1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 බාගත කර ඇත YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 නිල YIFY චිත්‍රපට අඩවිය: YTS.BZ 3 00:02:02,916 --> 00:02:04,958 ඔච්චර කෑදර විදියට කන්න එපා හිරෝ මහත්තයෝ. 4 00:02:05,750 --> 00:02:07,250 දැන් හුස්ම හිරවෙන්න! 5 00:02:08,875 --> 00:02:09,833 අපි යමු. 6 00:02:46,458 --> 00:02:50,915 සංඛ්‍යාලේඛනවලට අනුව, ජපන් ජාතිකයින්ගෙන් 50.8%ක් වයස අවුරුදු 60 ට වැඩිකි 7 00:02:50,916 --> 00:02:54,624 තවමත් වැඩට යනවා. 8 00:02:54,625 --> 00:02:58,500 {\an8}ඉතින් මා විශ්‍රාම ගත යුත්තේ ඇයි? 9 00:02:59,083 --> 00:03:02,915 {\an8}මහත්තයා Hiro, අපි එය දීර්ඝ කර ඇත ඔබේ ගිවිසුම බොහෝ වාරයක්. 10 00:03:02,916 --> 00:03:06,082 {\an8}ඔබේ විශ්‍රාම දිවිය ඔබ සතුටින් පිළිගනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වෙනවා. 11 00:03:06,083 --> 00:03:07,416 Mr. Hiro, 12 00:03:08,083 --> 00:03:09,625 සමාගම වෙනුවෙන්, 13 00:03:10,375 --> 00:03:12,249 ස්තුතියි 14 00:03:12,250 --> 00:03:14,916 ඔබගේ දායකත්වය සඳහා... 15 00:03:22,166 --> 00:03:24,249 අනේ හිරෝ මහත්තයෝ. 16 00:03:24,250 --> 00:03:27,540 මට තවදුරටත් ඔබට මෙහි වැඩ කිරීමට ඉඩ දිය නොහැක. 17 00:03:27,541 --> 00:03:29,832 මාස හයක් තිස්සේ මගේ බෙල්ල දැඩි විය 18 00:03:29,833 --> 00:03:32,041 ඒත් මම තාම වැඩට යනවා. 19 00:03:33,333 --> 00:03:37,457 එසේම, මම එය මෙහි කළා 20 00:03:37,458 --> 00:03:39,707 මගේ මුළු ජීවිතයම. 21 00:03:39,708 --> 00:03:41,290 මේ සම්මානය මට දුන්නේ ඔබයි. 22 00:03:41,291 --> 00:03:44,457 - ඔබට වරදකාරි හැඟීමක් දැනෙන්නේ නැද්ද? - ඒක හරි. 23 00:03:44,458 --> 00:03:46,374 බලන්න! 24 00:03:46,375 --> 00:03:48,082 මම ඒ කාර් ආකෘතිය අනුගමනය කරනවා 25 00:03:48,083 --> 00:03:51,625 එය තවමත් මූලාකෘතියක් වූ බැවිනි. 26 00:03:52,791 --> 00:03:54,458 ඒක තමයි මූලාකෘතිය. 27 00:03:56,083 --> 00:03:59,749 මට විශ්‍රාම යාමට අවශ්‍යද? සිහිනෙන් දුරස් වෙන්න, 28 00:03:59,750 --> 00:04:01,291 ටැට්. 29 00:04:02,375 --> 00:04:03,208 මේ. 30 00:04:07,625 --> 00:04:09,708 අමාරු දවසක්, හාහ්? 31 00:04:10,875 --> 00:04:11,875 ඒක මෙතන දාන්න. 32 00:04:27,333 --> 00:04:29,458 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 33 00:04:44,958 --> 00:04:46,041 මේ තියෙන්නේ. 34 00:04:49,708 --> 00:04:51,375 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 35 00:05:09,958 --> 00:05:10,791 දැනටමත්. 36 00:05:38,500 --> 00:05:41,083 ඔබ එහි සිටින්නේ ඇයි? 37 00:05:43,416 --> 00:05:45,541 ඔයාව හමුවීම සතුටක්. 38 00:05:48,708 --> 00:05:50,375 මොකක් ද වැරැද්ද? 39 00:05:51,416 --> 00:05:53,166 ඔයාට බඩගිනි ද? 40 00:06:12,291 --> 00:06:14,666 බොන්න! 41 00:06:44,458 --> 00:06:46,416 IPHONE මතකය පිරී ඇත 42 00:06:49,583 --> 00:06:52,915 ඔබ නව ඉංජිනේරුවෙක්ද? 43 00:06:52,916 --> 00:06:54,457 මෙහි 44 00:06:54,458 --> 00:06:57,624 ඔබේ සේවක කාඩ්පත. 45 00:06:57,625 --> 00:06:59,708 ඔබේ උපරිමයෙන් උත්සාහ කරන්න. 46 00:07:00,666 --> 00:07:03,707 නවකයෙක්, සවන් දෙන්න. 47 00:07:03,708 --> 00:07:08,457 ඔබ එක් එක් කොටස ගැන හුරුපුරුදු විය යුතුය ඇතුළත සිට පිටත. 48 00:07:08,458 --> 00:07:11,000 හිරෝ. 49 00:07:13,666 --> 00:07:15,499 නිශ්ශබ්ද වන්න, හරිද? 50 00:07:15,500 --> 00:07:16,708 තේරුම් ගත්තා ද? 51 00:07:17,833 --> 00:07:20,665 ටිකක් ඉවසන්න බලන්න. 52 00:07:20,666 --> 00:07:24,457 සතුන් ගෙන ඒම තහනම් 53 00:07:24,458 --> 00:07:28,374 - හෙලෝ, හිරෝ මහතා. - සුභ උදෑසනක්. 54 00:07:28,375 --> 00:07:30,083 අද සීතලයි නේද? 55 00:07:35,250 --> 00:07:37,582 රැකියාවෙන් පසු මසුන් ඇල්ලීමට යන්නද? 56 00:07:37,583 --> 00:07:39,875 මට ඔයා එක්ක එන්න දෙන්න. 57 00:08:12,958 --> 00:08:14,250 පොඩි මිනිහා. 58 00:08:15,500 --> 00:08:16,583 මෙතනින් එලියට එන්න. 59 00:08:19,375 --> 00:08:20,916 මට ඔයාව බලාගන්න බෑ. 60 00:08:22,541 --> 00:08:24,541 අහකට යන්න. 61 00:08:25,625 --> 00:08:27,165 මෙතනම හිටපන්. 62 00:08:27,166 --> 00:08:29,582 මගේ මහල් නිවාසය සුරතල් සතුන්ට ඉඩ දෙන්නේ නැත. 63 00:08:29,583 --> 00:08:31,415 පාරට දුවන්න එපා. 64 00:08:31,416 --> 00:08:32,583 ඉතා භයානකයි. 65 00:08:33,416 --> 00:08:34,624 මට යන්නට තියනෙවා. 66 00:08:34,625 --> 00:08:35,666 ආයුබෝවන්. 67 00:08:43,916 --> 00:08:45,124 සුභ පැතුම්! 68 00:08:45,125 --> 00:08:47,582 Paitoon, ඔයා මොකද කරන්නේ බස් එකෙන් බැහැලා? 69 00:08:47,583 --> 00:08:49,582 එය ප්රමාදය. අපි යමු! 70 00:08:49,583 --> 00:08:52,875 ඉන්න! HR මට එව්වා නව සේවකයින් පිළිගැනීමට. 71 00:08:59,666 --> 00:09:01,166 ආයුබෝවන්. ඔබ Paitoon ද? 72 00:09:02,125 --> 00:09:03,874 ඔහු ඉතා හොඳින් තායි භාෂාව කතා කරයි. 73 00:09:03,875 --> 00:09:05,999 හෙලෝ, මම සවාදා. 74 00:09:06,000 --> 00:09:09,708 මම දැන් ප්‍රධාන ඉංජිනේරු තනතුරට පත්වුණා. ඔබට මට ඉගැන්විය හැකි යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 75 00:09:10,375 --> 00:09:12,208 මම නව ප්‍රධාන ඉංජිනේරු. 76 00:09:14,333 --> 00:09:17,749 මම තවමත් ප්‍රධාන ඉංජිනේරු ලෙස වැඩ කරනවාද? 77 00:09:17,750 --> 00:09:20,332 සමාගම තුළ අද්විතීය ස්ථානය. 78 00:09:20,333 --> 00:09:21,832 මම තවමත් විශ්‍රාම ගොස් නැත! 79 00:09:21,833 --> 00:09:22,915 අපි යමු. 80 00:09:22,916 --> 00:09:25,166 ස්ථානය - භාවිතයේ පවතී - තිබේ 81 00:09:31,041 --> 00:09:34,082 නවකයෙක්, මේවා තමයි නීති තිරිංග බෙරය පරීක්ෂා කරන්න. 82 00:09:34,083 --> 00:09:35,624 ඇස් ඇරගෙන ඉන්න, 83 00:09:35,625 --> 00:09:37,249 ඇසීම, 84 00:09:37,250 --> 00:09:39,290 නිසි ලෙස සුවඳ. 85 00:09:39,291 --> 00:09:41,374 කම්පනය දැනෙන්න. 86 00:09:41,375 --> 00:09:44,958 ඉන්ද්‍රිය පහම භාවිතා කරන්න. 87 00:09:47,250 --> 00:09:49,125 එනම් පරිපූර්ණත්වය හඹා යාමයි. 88 00:09:57,708 --> 00:09:59,250 මේ කාර් එක යන්න හොඳයි. 89 00:10:00,375 --> 00:10:02,499 හැමෝම ආපහු වැඩට යනවා. 90 00:10:02,500 --> 00:10:04,250 සභාපතිතුමනි! 91 00:10:10,416 --> 00:10:13,707 කතුර, මිටිය සහ ලියුම් කවර ක්‍රීඩාවෙන් මම හීරෝ මහතාට පරාජය වුණා. 92 00:10:13,708 --> 00:10:16,208 කවුරු දිනුවත් පළමුව මෝටර් රථය පරීක්ෂා කළ යුතුය. 93 00:10:22,125 --> 00:10:23,332 අද සිට, 94 00:10:23,333 --> 00:10:26,124 ඔහු තවදුරටත් මෙහි සේවකයෙක් නොවේ. 95 00:10:26,125 --> 00:10:28,582 මෙතැන් සිට ඔබට මෙම ප්‍රදේශයට ඇතුළු වීමට අවශ්‍ය නම්, 96 00:10:28,583 --> 00:10:30,000 ඔබ මුලින්ම අවසරය ඉල්ලා සිටිය යුතුය. 97 00:10:43,666 --> 00:10:44,957 ඔබට මා උදව් කිරීමට අවශ්‍යද? 98 00:10:44,958 --> 00:10:46,000 අවශ්ය නැහැ. 99 00:10:51,500 --> 00:10:54,208 මම ඔබ වෙනුවෙන් tuk-tuk එකක් අමතන්නද? 100 00:11:03,041 --> 00:11:04,291 පොඩි මිනිහා. 101 00:11:06,833 --> 00:11:08,958 ගමනක් යනවාද? 102 00:11:21,291 --> 00:11:24,957 අනෙක් දවසේ මම තවමත් ජීවතුන් අතර සිටියා නිර්මාණය පරීක්ෂා කරන්න, 103 00:11:24,958 --> 00:11:27,083 කණ්ඩායමට නායකත්වය දෙන්න, 104 00:11:28,000 --> 00:11:32,083 දිවා ආහාරය සහ රැස්වීම් සඳහා යන්න. 105 00:11:32,666 --> 00:11:34,665 අද මම හදිසියේ පිටස්තරයෙක් වුණා. 106 00:11:34,666 --> 00:11:37,375 ඇත්තටම හාස්‍යජනකයි. 107 00:11:40,375 --> 00:11:42,957 මම වෙනදාට වඩා සෞඛ්‍ය සම්පන්නයි. 108 00:11:42,958 --> 00:11:45,625 මට රැකියාවක් නොමැති නම්, මට ඉතිරිව ඇත්තේ කුමක්ද? 109 00:11:52,791 --> 00:11:55,000 එතරම් ප්රියජනකයි. 110 00:11:59,208 --> 00:12:00,915 එකක් ලැබුණා! 111 00:12:00,916 --> 00:12:02,415 පොඩි මිනිහා! 112 00:12:02,416 --> 00:12:03,915 පොඩි මිනිහා. 113 00:12:03,916 --> 00:12:05,833 බය වෙන්න එපා. 114 00:12:06,916 --> 00:12:08,208 මිනිත්තුවක් ඉන්න. 115 00:12:10,166 --> 00:12:12,915 IPHONE මතකය පිරී ඇත 116 00:12:12,916 --> 00:12:17,583 ඡායාරූප මකන්න 117 00:12:20,500 --> 00:12:22,416 එතරම් ප්රියජනකයි! 118 00:12:23,708 --> 00:12:25,833 එය රසවත්! 119 00:12:40,125 --> 00:12:41,541 කන්න ඕනද? 120 00:12:49,500 --> 00:12:52,540 සුදු ඇහි බැම 121 00:12:52,541 --> 00:12:54,374 උකුණන් වගේ. 122 00:12:54,375 --> 00:12:56,457 ඉන්න. නැත. 123 00:12:56,458 --> 00:12:58,415 සුදු, උකුණන්, සහල්. 124 00:12:58,416 --> 00:12:59,582 හිස උකුණන්. 125 00:12:59,583 --> 00:13:00,832 සුදු. 126 00:13:00,833 --> 00:13:02,291 කන්න. 127 00:13:04,208 --> 00:13:06,165 සුදු ඇහි බැම, 128 00:13:06,166 --> 00:13:08,290 බත් වගේ! 129 00:13:08,291 --> 00:13:09,250 හරිද? 130 00:13:15,458 --> 00:13:17,082 නැත්නම් මම ඔයාට කතා කරන්නද... 131 00:13:17,083 --> 00:13:18,416 ගොහාන්? 132 00:13:19,000 --> 00:13:20,915 ඔබ දකින්නේ කුමක්ද? ගොහාන්. 133 00:13:20,916 --> 00:13:23,915 හරි එහෙනම්? 134 00:13:23,916 --> 00:13:25,541 ගොහාන්. 135 00:13:48,500 --> 00:13:51,040 ඔහුව පිස්සු වට්ටයි! 136 00:13:51,041 --> 00:13:53,665 සුභ අලුත් අවුරුද්දක් වේවා! 137 00:13:53,666 --> 00:13:56,082 ඒ හනා. 138 00:13:56,083 --> 00:14:00,541 මගේ මුණුබුරා මෙච්චර ඉක්මනට ලොකු වෙයි කියලා මම හිතුවේ නැහැ. 139 00:14:01,291 --> 00:14:02,125 ඉතින්... 140 00:14:02,750 --> 00:14:03,750 තාත්තගේ ගිවිසුම කොහොමද? 141 00:14:05,125 --> 00:14:06,500 ඔවුන් අලුත් කරයිද? 142 00:14:08,541 --> 00:14:10,416 නිශ්ශබ්දතාවය යනු නැත. 143 00:14:11,291 --> 00:14:13,957 තාත්තේ, ඔයාට ගෙදර යන්න ඕනද? 144 00:14:13,958 --> 00:14:16,166 අපට එකිනෙකාට සමීපව ජීවත් විය හැකිය. මට ඔබ වෙනුවෙන් නිවසක් සොයා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න. 145 00:14:16,833 --> 00:14:20,500 තාත්තාට පුළුවන් මේ බත් බැලයාව බලාගන්න. 146 00:14:21,708 --> 00:14:25,458 හානා... 147 00:14:30,166 --> 00:14:34,083 එකට අලුත් අවුරුද්ද සමරන්න, ගොහාන්. 148 00:14:35,166 --> 00:14:36,874 ඔබට ඉක්මන් කළ හැකිද? 149 00:14:36,875 --> 00:14:39,707 බලන්න. එය මැදියම් රැයයි. බියර් සහ මධ්‍යසාර විකිණීමට තවදුරටත් අවසර නැත. 150 00:14:39,708 --> 00:14:40,833 සුභ නව වසරක්. 151 00:14:43,583 --> 00:14:46,583 - සුභ නව වසරක්. - සුභ නව වසරක්. 152 00:15:16,041 --> 00:15:16,958 ගොහාන්! 153 00:15:20,791 --> 00:15:21,791 ගොහාන්! 154 00:15:22,708 --> 00:15:23,708 ගොහාන්! 155 00:15:24,333 --> 00:15:25,791 ගොහාන්! 156 00:15:34,750 --> 00:15:35,666 ගොහාන්. 157 00:15:50,000 --> 00:15:50,958 එය නොවේ. 158 00:15:51,875 --> 00:15:53,375 ගොහාන්! 159 00:15:57,000 --> 00:15:58,000 ගොහාන්! 160 00:15:59,250 --> 00:16:00,125 ගොහාන්! 161 00:16:14,500 --> 00:16:15,375 ගොහාන්! 162 00:16:16,125 --> 00:16:16,958 ගොහාන්. 163 00:16:17,666 --> 00:16:19,624 සමාවෙන්න. 164 00:16:19,625 --> 00:16:20,624 මෙහේ එන්න. 165 00:16:20,625 --> 00:16:22,124 මෙම දිශාව. 166 00:16:22,125 --> 00:16:24,499 බය වෙන්න එපා. 167 00:16:24,500 --> 00:16:25,582 මෙහේ එන්න. 168 00:16:25,583 --> 00:16:27,500 තවත් කමක් නෑ. 169 00:16:28,250 --> 00:16:30,208 මෙහේ එන්න. ප්රශ්නයක් නැහැ. 170 00:16:32,625 --> 00:16:34,625 වාසනාවකට ඔබ හොඳින්. 171 00:16:35,708 --> 00:16:37,290 ඉතින් සතුටුයි. 172 00:16:37,291 --> 00:16:38,875 එය ආරක්ෂිතයි. බය වෙන්න එපා. 173 00:17:00,875 --> 00:17:03,750 මම එනකම් මෙතන ඉන්න, හරිද? 174 00:17:11,500 --> 00:17:12,625 ගොහාන්. 175 00:17:15,250 --> 00:17:16,374 මේ. 176 00:17:16,375 --> 00:17:18,708 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 177 00:17:20,916 --> 00:17:22,290 මෙහේ එන්න. 178 00:17:22,291 --> 00:17:24,665 එහෙම කරන්න එපා. 179 00:17:24,666 --> 00:17:25,916 හේයි, උදව් කිරීමට මෙය හපන්න. 180 00:17:27,083 --> 00:17:29,041 හරි. ඉතා හොඳයි. 181 00:17:54,625 --> 00:17:57,166 ඉතින් දඟයි. 182 00:17:58,083 --> 00:18:01,291 ටිකෙන් ටික ඔබ එයට පුරුදු වනු ඇත. 183 00:18:03,666 --> 00:18:05,374 මම අනුකම්පා කරමි. 184 00:18:05,375 --> 00:18:08,124 මුලදී මම හිතුවේ මට ඉවසන්න පුළුවන් කියලා. 185 00:18:08,125 --> 00:18:10,707 මට වැඩිහිටි ඩයපර් ගොඩක් ඉතුරුයි. 186 00:18:10,708 --> 00:18:12,374 ඔබට එකක් උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍යද? 187 00:18:12,375 --> 00:18:14,624 යන්තම් යට ඇඳුම් වගේ අඳින්න. 188 00:18:14,625 --> 00:18:15,916 අවශ්ය නැහැ, ස්තුතියි. 189 00:18:30,041 --> 00:18:31,499 මම කියන්නේ ඒක හොඳයි වගේ. 190 00:18:31,500 --> 00:18:34,416 මට එය කවදා හෝ භාවිතා කළ හැකිද? 191 00:18:36,125 --> 00:18:38,165 මට මෙතන පැකේජයක් තියෙනවා. 192 00:18:38,166 --> 00:18:39,582 මට ඒක ගේන්න දෙන්න. 193 00:18:39,583 --> 00:18:40,874 මිනිත්තුවක් ඉන්න. 194 00:18:40,875 --> 00:18:42,957 අවශ්ය නැහැ! 195 00:18:42,958 --> 00:18:46,250 ඒක මෙතනට විසි කරන්න. 196 00:18:52,375 --> 00:18:53,750 මම සුදානම්. 197 00:19:07,833 --> 00:19:08,832 අතුල්ලන්න! 198 00:19:08,833 --> 00:19:09,916 හොඳ අල්ලා! 199 00:19:14,625 --> 00:19:16,041 මොකක්ද ඒ ශබ්දය? 200 00:19:19,791 --> 00:19:22,000 ගොහාන්. 201 00:19:26,708 --> 00:19:28,625 ඉතා හොඳයි. 202 00:19:38,708 --> 00:19:39,707 දෙවියනේ! 203 00:19:39,708 --> 00:19:41,416 ඔබ මසුන් ඇල්ලීමට ස්කූටරයක් ​​භාවිතා කරනවාද? 204 00:19:43,833 --> 00:19:44,666 තරුව? 205 00:19:45,333 --> 00:19:48,040 ඔබ පහළට යවනු ලැබුවහොත්, මම ඔයාව කොහෙවත් එක්කන් යන්නේ නැහැ. 206 00:19:48,041 --> 00:19:48,958 අහෝ මගේ දෙවියනේ! 207 00:19:51,416 --> 00:19:53,082 - මට එන්න පුළුවන්ද? - හරි, දෙවියනේ! 208 00:19:53,083 --> 00:19:54,541 ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද? 209 00:20:02,333 --> 00:20:03,458 මෙම... 210 00:20:04,541 --> 00:20:05,749 බල්ලා! 211 00:20:05,750 --> 00:20:07,458 ඔබ සොරකම් කළේ කාගේ බල්ලාද? 212 00:20:08,833 --> 00:20:11,165 එතරම් ප්රියජනකයි! 213 00:20:11,166 --> 00:20:12,541 හිරෝගේ බලු පැටියා? 214 00:20:13,791 --> 00:20:15,416 බබා ශිරෝ. 215 00:20:16,333 --> 00:20:18,540 ඔහුගේ නම ගොහාන්. 216 00:20:18,541 --> 00:20:21,665 අනේ එහෙම අහම්බෙන් කියන්න එපා. 217 00:20:21,666 --> 00:20:24,624 අනික මේ මගේ බල්ලා නෙවෙයි. 218 00:20:24,625 --> 00:20:28,083 මම ඒකට තාවකාලිකව ඉන්න දෙනවා. 219 00:20:29,666 --> 00:20:31,749 හේ ගොහාන්. 220 00:20:31,750 --> 00:20:32,750 එතරම් ප්රියජනකයි! 221 00:20:33,375 --> 00:20:34,708 ගොහාන්. 222 00:20:36,375 --> 00:20:37,208 ගොහාන්. 223 00:20:43,041 --> 00:20:43,915 අවසන්. 224 00:20:43,916 --> 00:20:46,833 - එතරම් ප්රියජනකයි. - ගොහාන්. 225 00:21:00,958 --> 00:21:02,041 මේ. 226 00:21:03,416 --> 00:21:04,582 හිරෝ මහතා! 227 00:21:04,583 --> 00:21:06,499 ආයෙත් මොන පිස්සු දඟලන්නෙ? 228 00:21:06,500 --> 00:21:09,499 මම කලින් කිව්වෙ නැද්ද? ඔබට මෙහි පැමිණීමට අවසර නැත. 229 00:21:09,500 --> 00:21:13,040 ටැට් මහත්මයා, මම නැවත ජපානයට යාමට තීරණය කළෙමි. 230 00:21:13,041 --> 00:21:14,666 මම විශ්‍රාම ගැනීම පිළිගන්නවා. 231 00:21:15,250 --> 00:21:16,958 ඇත්තටම? 232 00:21:17,958 --> 00:21:20,540 මම ජපානයේ නව රැකියාවක් සොයා ගන්නෙමි 233 00:21:20,541 --> 00:21:24,958 අපි මේ බලු පැටියා සඳහා නිවසක් සොයා ගත් පසු. 234 00:21:28,458 --> 00:21:30,082 තායි මිනිස්සු හරිම කරුණාවන්තයි. 235 00:21:30,083 --> 00:21:34,124 මම අනිවාර්යයෙන්ම කරන්නම් Gohan සඳහා නව හිමිකරුවෙකු සොයන්න. 236 00:21:34,125 --> 00:21:36,333 මට සති දෙකක් දෙන්න. 237 00:21:37,125 --> 00:21:39,124 කරුණාකර. 238 00:21:39,125 --> 00:21:41,790 - කරුණාකර ලොක්කා! - කරුණාකර ලොක්කා! 239 00:21:41,791 --> 00:21:43,249 මිනිස්සුන්ට මොකද වෙලා තියෙන්නේ? 240 00:21:43,250 --> 00:21:45,874 දැන් හැමෝටම බල්ලෙක් ඕනද? 241 00:21:45,875 --> 00:21:46,791 හරි! 242 00:21:51,666 --> 00:21:53,416 ඒක හරිම ආකර්ශනීයයි නේද? 243 00:21:54,208 --> 00:21:56,291 ආකර්ශනීය, හාහ්? 244 00:21:58,166 --> 00:22:00,207 මම ඔයාට සතියක් දෙනවා. 245 00:22:00,208 --> 00:22:01,540 - ඇත්තටම? - සතියක්. 246 00:22:01,541 --> 00:22:03,207 ස්තූතියි ටැට්. 247 00:22:03,208 --> 00:22:05,666 - ස්තූතියි, ලොක්කා ටැට්. - ස්තූතියි, ලොක්කා ටැට්. 248 00:22:11,291 --> 00:22:13,791 - එතරම් ප්රියජනකයි! - ගොහාන්. 249 00:22:23,041 --> 00:22:24,499 සමාවෙන්න. 250 00:22:24,500 --> 00:22:27,415 දරුකමට හදාගැනීමේ සම්මුඛ පරීක්ෂණය තිබෙන්නේ මෙතැනද? 251 00:22:27,416 --> 00:22:28,665 කරුණාකර වාඩි වෙන්න. 252 00:22:28,666 --> 00:22:32,499 මට පොඩි කාලේ ඉඳන්ම ආසයි බල්ලෙක් හදන්න. 253 00:22:32,500 --> 00:22:36,082 කලින් ඇලි එකේ මම ඉන්න තැන අයාලේ යන බල්ලෙක් ඉන්නවා. 254 00:22:36,083 --> 00:22:38,207 එය ඉතා ආදරණීය හා පක්ෂපාතී ය. 255 00:22:38,208 --> 00:22:41,249 ඔබ ගොහාන්ට නිවසේ හෝ මිදුලේ සිටීමට ඉඩ දෙනවාද? 256 00:22:41,250 --> 00:22:44,583 පොඩි කාලේ වගේ ඇලි වල දාලා. 257 00:22:45,208 --> 00:22:47,124 මට සලකා බැලීමට ඉඩ දෙන්න. 258 00:22:47,125 --> 00:22:48,582 ඔයාට ස්තූතියි. 259 00:22:48,583 --> 00:22:53,457 ඉතින් මොකක්ද වෙනස? ඔබ 7-Eleven හි ජීවත් වන්නේ කොහේද? 260 00:22:53,458 --> 00:22:54,832 දුප්පත් පොඩි එකා. 261 00:22:54,833 --> 00:22:56,750 GOHAN දරුකමට හදාගැනීමේ සම්මුඛ පරීක්ෂණ පෝරමය 262 00:22:58,958 --> 00:23:00,332 මට එය නිවසේ තබා ගැනීමට අවශ්‍යයි. 263 00:23:00,333 --> 00:23:01,707 එය ගෘහස්ථව වඩා ආරක්ෂිතයි. 264 00:23:01,708 --> 00:23:03,749 මම එය ආරක්ෂිතව සඟවා තබමි. 265 00:23:03,750 --> 00:23:06,290 කවුරුහරි දවල්ට ගෙදර ඉන්නවද? 266 00:23:06,291 --> 00:23:07,290 නෑ සර්. 267 00:23:07,291 --> 00:23:08,415 මම තනියම ජීවත් වෙනවා. 268 00:23:08,416 --> 00:23:09,999 වැඩ අවසන් වූ වහාම මම ඇය වෙත ගෙදර එන්නෙමි. 269 00:23:10,000 --> 00:23:12,124 මම සලකා බලන්නම්. 270 00:23:12,125 --> 00:23:13,666 ඔයාට ස්තූතියි. 271 00:23:15,333 --> 00:23:19,124 දවසම එයාව තනියම ගෙදර තියන්නද? 272 00:23:19,125 --> 00:23:20,666 ගොහාන් දුක්ඛිත වනු ඇත. 273 00:23:23,458 --> 00:23:26,457 මගේ අසල්වැසි බල්ලා ඇමට හසු විය. 274 00:23:26,458 --> 00:23:28,790 මම හිතන්නේ මට අලුත් මුර බල්ලෙක් හොයාගන්න වෙයි. 275 00:23:28,791 --> 00:23:31,750 සමහර විට ගොහාන් ගොඩක් දේවල් නරක් කරන්න කැමතියි. 276 00:23:33,041 --> 00:23:34,625 කවුද ඔයාට මෙතනට එන්න දුන්නේ? 277 00:23:35,541 --> 00:23:40,207 මම අහන්නම් සරෝචා මහත්මිය මොකද කරන්නේ කියලා ගොහාන් හදා ගැනීමට සුදුසුද? 278 00:23:40,208 --> 00:23:43,165 හිතවත් හිරෝ මහතාණනි, 279 00:23:43,166 --> 00:23:46,207 අවංකව කතා කරනවා 280 00:23:46,208 --> 00:23:49,832 මම බලු පෙම්වතෙක්. 281 00:23:49,833 --> 00:23:53,457 මගේ නිවස පරිස්සමින් වට කර ඇත, 282 00:23:53,458 --> 00:23:55,499 ඉදිරියෙන් තණකොළ ද ඇත. 283 00:23:55,500 --> 00:24:00,458 මගේ වත්ත හරිත හා සශ්‍රීක, ස්වභාවික සෙවන ඇත... 284 00:24:02,875 --> 00:24:06,415 අනේ දෙවියනේ. එය ඉතා අලංකාරයි! දරාගන්න බෑ! 285 00:24:06,416 --> 00:24:10,415 මට ඇත්තටම එය නැංවීමට අවශ්‍යයි! මම පොරොන්දු වෙනවා. මාව හදාගත්තනම්... 286 00:24:10,416 --> 00:24:12,332 එය චලනය වේ! 287 00:24:12,333 --> 00:24:14,707 හොඳ වෙන්න, බබා! 288 00:24:14,708 --> 00:24:15,832 නිශ්චලව සිටින්න! 289 00:24:15,833 --> 00:24:17,082 අහෝ මගේ දෙවියනේ! එතරම් ප්රියජනකයි! 290 00:24:17,083 --> 00:24:18,832 - මෙතන බලන්න! - නවත්වන්න! 291 00:24:18,833 --> 00:24:20,999 - මොකක් ද වැරැද්ද? - එය අන්ධ වනු ඇත. 292 00:24:21,000 --> 00:24:22,749 - ඔබ අන්ධද? - කරුණාකර එළියට එන්න. 293 00:24:22,750 --> 00:24:25,041 මම බෙහෙත් දෙන්නම්. නිවස අසල පශු වෛද්‍ය... 294 00:24:25,833 --> 00:24:26,750 කොහෙත්ම නැහැ. 295 00:24:36,166 --> 00:24:38,500 තාම කවුරුහරි හදාගත්තද? 296 00:24:39,708 --> 00:24:43,082 සාවද මහත්තයෝ අපි ඉන්නේ එකම ගොඩනැගිල්ලේ. 297 00:24:43,083 --> 00:24:45,332 සුරතල් සතුන් එහි අවසර නැත. 298 00:24:45,333 --> 00:24:47,832 මම හදාගන්න කෙනෙක් නෙවෙයි. 299 00:24:47,833 --> 00:24:48,958 වේ... 300 00:24:51,250 --> 00:24:52,583 මගේ පෙම්වතිය. 301 00:25:04,541 --> 00:25:06,415 මාලි මියගිය නිසා, 302 00:25:06,416 --> 00:25:08,833 මට තවම බල්ලෙක් ඇති කරන්න බෑ. 303 00:25:09,416 --> 00:25:12,083 ඒකෙන් ගොඩ එන්න මට අවුරුදු කිහිපයක් ගියා මාලිගේ කතාව ගන්න. 304 00:25:13,208 --> 00:25:16,832 නමුත් සවදා මහතා විට මට Gohan ගේ පින්තූරයක් පෙන්වන්න, 305 00:25:16,833 --> 00:25:19,125 මට දැනෙනවා... 306 00:25:20,041 --> 00:25:21,625 ඒක දෛවය. 307 00:25:24,791 --> 00:25:26,625 විශේෂයෙන්ම නාසය. 308 00:25:28,541 --> 00:25:29,875 මාලි හැර, 309 00:25:30,500 --> 00:25:33,208 මම තවම බල්ලෙක් දැකලා නැහැ එවැනි නාසයක් තිබේ. 310 00:25:36,875 --> 00:25:39,165 එබැවින් සවාදා මහතා සහ මියව් මහත්මිය, 311 00:25:39,166 --> 00:25:40,416 ඔබ දෙදෙනා මුණගැසුණේ කෙසේද? 312 00:25:42,291 --> 00:25:44,583 - Meow ජපානයේ ඉගෙන ගත් විට ... - මම ජපානයේ ඉගෙනුම ලබන විට ... 313 00:25:46,125 --> 00:25:49,290 උපාධිය ලැබීමෙන් පසු, 314 00:25:49,291 --> 00:25:51,207 මම Si Racha වෙත ආපසු ගියෙමි. 315 00:25:51,208 --> 00:25:54,499 මේ ආදරය රැක ගැනීමට, සවදා මහතාට වෙනත් විකල්පයක් තිබුණේ නැත. 316 00:25:54,500 --> 00:25:57,625 ඉතින් මම එයාට කිව්වා තායිලන්තයේ රැකියාවක් හොයාගන්න කියලා. 317 00:26:00,041 --> 00:26:01,625 ගොහාන්! 318 00:26:02,583 --> 00:26:05,290 ඔබ යක්ෂයෙක්ද? අනුන්ගෙ දේවල් වල ගැවසෙන එක නවත්තන්න! 319 00:26:05,291 --> 00:26:07,082 එය මෙතැනින් ඉවත් කරන්න! 320 00:26:07,083 --> 00:26:09,582 ඒක හරිම නපුරුයි. මට කණගාටුයි. 321 00:26:09,583 --> 00:26:11,207 ඒකට කමක් නැහැ. 322 00:26:11,208 --> 00:26:13,958 මෙතරම් දඟකාර වීම බලු පැටියෙකි. 323 00:26:18,750 --> 00:26:20,666 ඇය සැබවින්ම සුනඛයන්ගේ අනුශාසක සාන්තුවරයාය. 324 00:26:23,250 --> 00:26:26,707 ඉතා හොඳයි! 325 00:26:26,708 --> 00:26:28,665 ඔයා හොඳට කළා ගොහාන්. 326 00:26:28,666 --> 00:26:30,499 දැන් එය භුක්ති විඳින්න 327 00:26:30,500 --> 00:26:32,208 මේකට පුරුදු වෙන්න දෙන්න. 328 00:26:36,125 --> 00:26:37,832 ඇත්තටම හොඳයි. 329 00:26:37,833 --> 00:26:39,957 පළමු වතාවට එය කළා. 330 00:26:39,958 --> 00:26:41,250 කරුණාකර. 331 00:26:42,666 --> 00:26:46,124 ඔබ දෙදෙනා දරුවන් ලැබීමට සැලසුම් කරනවාද? 332 00:26:46,125 --> 00:26:48,457 අපි තීරණය කළා ළමයි හදන්න එපා කියලා. 333 00:26:48,458 --> 00:26:50,124 - හරිද? - හරි. 334 00:26:50,125 --> 00:26:51,249 ඉතින්... 335 00:26:51,250 --> 00:26:54,832 පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකු නම් ... 336 00:26:54,833 --> 00:26:55,875 වෙන්වීම ගැන කුමක් කිව හැකිද? 337 00:26:58,375 --> 00:27:00,000 ගොහාන්ව බලාගන්නේ කවුද? 338 00:27:00,666 --> 00:27:02,250 සර් ඒ ප්‍රශ්නය පුද්ගලික වැඩියි. 339 00:27:03,000 --> 00:27:04,083 ඒකට කමක් නැහැ. 340 00:27:05,833 --> 00:27:07,791 එවැනි අවස්ථාවක, 341 00:27:08,750 --> 00:27:10,875 මම ගොහාන්ව බලාගන්නම්. 342 00:27:12,250 --> 00:27:16,124 ඔබ එය ඉහළ නැංවීමට තීරණය කර ඇත්නම්, 343 00:27:16,125 --> 00:27:17,958 මම මගේ ජීවිත කාලය පුරාම ඔබට පෝෂණය කරමි. 344 00:27:19,041 --> 00:27:21,666 මම ගොහාන්ව වෙන කාටවත් දෙන්නේ නැහැ. 345 00:27:27,125 --> 00:27:28,290 හිරෝ මහතා. 346 00:27:28,291 --> 00:27:31,624 ඔබ මියෝව්ට ගොහාන් හදා ගැනීමට ඉඩ දුන්නොත්, 347 00:27:31,625 --> 00:27:33,999 ඔබ හැර දමනු ඇත. 348 00:27:34,000 --> 00:27:36,458 ඒත් කමක් නෑ. 349 00:27:40,125 --> 00:27:42,290 අවසාන ප්‍රශ්නය. 350 00:27:42,291 --> 00:27:45,541 ගොහාන්ගේ අලුත් නම කුමක්ද? 351 00:27:49,875 --> 00:27:52,416 ගොහාන්ට දැනටමත් හොඳ නමක් ඇත. 352 00:28:04,458 --> 00:28:06,916 මාලි කිව්වොත්, 353 00:28:07,666 --> 00:28:09,583 මම මගේ අදහස වෙනස් කරන්න ඇති. 354 00:28:29,208 --> 00:28:30,790 පොඩ්ඩක් ඉන්න... 355 00:28:30,791 --> 00:28:33,916 මට හිතන්න දෙන්න. 356 00:28:35,666 --> 00:28:36,500 මොකක් ද වැරැද්ද? 357 00:28:37,500 --> 00:28:38,666 පයිටූන්, අපි යමු. 358 00:28:49,958 --> 00:28:51,125 අහකට යන්න. 359 00:28:59,208 --> 00:29:02,082 ඒක බලනකොට මට තේරුණා එයාට ඒක තියාගන්න ඕන කියලා. 360 00:29:02,083 --> 00:29:04,540 මට එය මතු කළ හැක්කේ තාවකාලිකව පමණි. 361 00:29:04,541 --> 00:29:07,458 මම නැවත ජපානයට ගොස් වැඩ කරන්නෙමි. 362 00:29:08,250 --> 00:29:11,457 එක් එක් වයස් තාම වැඩට යන්න හිතනවද? 363 00:29:11,458 --> 00:29:13,957 ගණන් ගන්නේ කව්ද? ඒ වැඩ ඔක්කොම විකාරද? 364 00:29:13,958 --> 00:29:16,790 මම ඒකට කැමති නැහැ 365 00:29:16,791 --> 00:29:19,582 "කවුද ගණන් ගන්නේ" යන වාක්‍ය ඛණ්ඩය. 366 00:29:19,583 --> 00:29:22,415 හරිම වගකීම් විරහිතයි වගේ. 367 00:29:22,416 --> 00:29:25,540 ඔහු වගකිව යුත්තේ කුමක් සඳහාද? 368 00:29:25,541 --> 00:29:27,832 ඔහුගේ බිරිඳ බොහෝ කලකට පෙර මිය ගියේය. 369 00:29:27,833 --> 00:29:31,374 පුතා හැදී වැඩී ඔහුගේම පවුලක් ඇත. 370 00:29:31,375 --> 00:29:34,082 මටත් ඔයා වගේ විශ්‍රාම යන්න පුළුවන් නම් 371 00:29:34,083 --> 00:29:37,957 මම දවස පුරාම කිසිම දෙයක් කරන්නේ නැහැ බල්ලා ඇවිදීමට අමතරව. 372 00:29:37,958 --> 00:29:39,041 එහෙම ජීවත් වෙන එක නම් නියමයි! 373 00:29:39,666 --> 00:29:43,207 මට දවස පුරාම කිසිවක් කිරීමට අවශ්‍ය නැත. 374 00:29:43,208 --> 00:29:47,957 ඉතින් ඇයි ඒ දෙන්නට බල්ලෙක් දෙන්නෙ නැත්තෙ? ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද? 375 00:29:47,958 --> 00:29:52,625 සහතික වීමට මම හොඳින් සලකා බැලිය යුතුය. 376 00:29:53,458 --> 00:29:55,332 වඳුරා ගැන සලකා බලන්න! 377 00:29:55,333 --> 00:29:58,958 එයාට ඒක තියාගන්න ඕන කියලා මම මුල ඉඳන්ම දැනගෙන හිටියා. 378 00:30:00,875 --> 00:30:01,832 එකක් ලැබුණා! 379 00:30:01,833 --> 00:30:03,082 ගොහාන්! 380 00:30:03,083 --> 00:30:05,624 අද ඔබට කන්න අවශ්‍ය මාළු මොනවාද? 381 00:30:05,625 --> 00:30:06,708 ගොහාන්. 382 00:30:09,125 --> 00:30:11,749 Gohan කොහෙද ගියේ Paitoon? 383 00:30:11,750 --> 00:30:13,000 මම දන්නේ නැහැ. 384 00:30:13,583 --> 00:30:14,999 - ගොහාන්! - ගොහාන්! 385 00:30:15,000 --> 00:30:16,707 එය මා වෙනුවෙන් තබා ගන්න! 386 00:30:16,708 --> 00:30:19,082 - තවදුරටත් මාළු ගැන ගණන් ගන්නේ නැද්ද? - ගොහාන්! 387 00:30:19,083 --> 00:30:20,665 - ගොහාන්! - ගොහාන්! 388 00:30:20,666 --> 00:30:22,375 ගොහාන්! 389 00:30:23,083 --> 00:30:24,999 - ගොහාන්! - ගොහාන්! 390 00:30:25,000 --> 00:30:27,250 ගොහාන්! 391 00:30:28,083 --> 00:30:30,750 ගොහාන්! 392 00:30:31,875 --> 00:30:32,916 ගොහාන්! 393 00:30:35,125 --> 00:30:36,000 ගොහාන්! 394 00:30:37,166 --> 00:30:39,166 ගොහාන්! 395 00:30:45,541 --> 00:30:46,915 හිරෝ මහතා! 396 00:30:46,916 --> 00:30:47,916 පනින්න එපා... 397 00:30:50,833 --> 00:30:51,791 පරක්කු වැඩියි. 398 00:30:53,958 --> 00:30:55,707 හිරෝ මහතා! 399 00:30:55,708 --> 00:30:56,875 අහෝ මගේ දෙවියනේ! 400 00:30:57,500 --> 00:30:58,875 ඇලී සිටින්න! 401 00:31:00,041 --> 00:31:00,957 හිරෝ මහතා! 402 00:31:00,958 --> 00:31:02,625 ගොහාන් මෙහි ඇත! 403 00:31:03,541 --> 00:31:04,833 මේ තියෙන්නේ! 404 00:31:05,875 --> 00:31:07,624 ඒ සියල්ල කරන්න! 405 00:31:07,625 --> 00:31:09,582 මේ තියෙන්නේ! 406 00:31:09,583 --> 00:31:11,583 මම එය සොයාගත්තා! 407 00:31:29,333 --> 00:31:30,375 ගොහාන්. 408 00:31:31,166 --> 00:31:32,082 චූ කිරීමට අවශ්‍යද? 409 00:31:32,083 --> 00:31:34,083 මෙතන තේ. මෙතනින් චූ කරන්න. 410 00:31:35,333 --> 00:31:37,791 මෙන්න... 411 00:31:38,875 --> 00:31:40,750 මෙන්න එය! 412 00:32:07,875 --> 00:32:08,999 පයිටූන්. 413 00:32:09,000 --> 00:32:10,666 සෙමින් පදවන්න. 414 00:32:26,166 --> 00:32:27,166 ආයුබෝවන් සර්. 415 00:32:29,916 --> 00:32:31,165 මම... 416 00:32:31,166 --> 00:32:33,957 සිතා අවසන්ය. 417 00:32:33,958 --> 00:32:37,708 Meow මට වඩා ගොහාන්ව බලා ගනීවි. 418 00:32:46,166 --> 00:32:48,666 එය විවෘත කිරීමට පෙර මා පිටව යන තෙක් රැඳී සිටින්න. 419 00:33:19,291 --> 00:33:20,958 ඔයාට ස්තූතියි. 420 00:33:25,958 --> 00:33:27,500 සමාගම් සම්මාන සහ හොඳම සේවාව 2010 421 00:33:30,041 --> 00:33:32,958 මහතා වෙත ඉදිරිපත් කරන ලදී. හිරෝෂි කෝසෝන් අවුරුදු 35, අවුරුදු 15 කැපකිරීම් 422 00:34:02,083 --> 00:34:04,165 සමාගමේ ජීවමාන පුරාවෘත්තයට සුබ පැතුම්, 423 00:34:04,166 --> 00:34:08,041 හිරෝ මහතා සතුටින් නිවසට පැමිණේවායි පතමි. 424 00:34:08,791 --> 00:34:09,750 හැමෝටම ස්තුතියි. 425 00:34:11,000 --> 00:34:12,415 සවාදා, 426 00:34:12,416 --> 00:34:14,750 ඔබ මත ගණන් 427 00:34:17,208 --> 00:34:18,208 පරිපූර්ණත්වය හඹා යන්න. 428 00:34:19,291 --> 00:34:21,665 එක, දෙක, තුන, හතර, පහ. 429 00:34:21,666 --> 00:34:25,707 මා ඔබ සමඟ ආදරයෙන් බැඳෙන්න එපා 430 00:34:25,708 --> 00:34:29,790 මම ආදරයෙන් බැඳෙන්නෙමි ඉතා ඉක්මනින් ආදරයෙන් බැඳීම 431 00:34:29,791 --> 00:34:31,832 ආදරය මගේ හදවතේ ගැඹුරට සිරවී ඇත මා කුමක් කළ යුතුද? 432 00:34:31,833 --> 00:34:34,457 IPHONE මතකය පිරී ඇත 433 00:34:34,458 --> 00:34:37,207 එය එළියට ගැනීමට උත්සාහ කළ නමුත් තවමත් නොහැකි විය 434 00:34:37,208 --> 00:34:41,624 ඔයාටත් එහෙම හිතෙනවා කියලා මට හිතන්න එපා එසේ නොවේ නම් 435 00:34:41,625 --> 00:34:45,540 ඔබ වැරදියට තේරුම් ගන්නේ නම් මම වගකියන්නේ නැහැ 436 00:34:45,541 --> 00:34:51,166 මම ඔබව වැළඳ ගත්තොත්, ඔබ කුමක් කියයිද? 437 00:35:28,625 --> 00:35:30,416 කෙලින්ම ගුවන් තොටුපලට යන්නද? 438 00:35:37,250 --> 00:35:39,666 සර්. 439 00:35:42,750 --> 00:35:44,083 පැදීමෙන් පරිස්සම් වන්න! 440 00:35:45,708 --> 00:35:47,040 පයිටූන්, එතන ඉන්න. 441 00:35:47,041 --> 00:35:48,541 මම ඉක්මනට එලියට එන්නම්. 442 00:35:54,375 --> 00:35:55,957 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 443 00:35:55,958 --> 00:35:57,874 දොර සීනුව එතනමයි. 444 00:35:57,875 --> 00:35:59,290 අවංකව, මා දෙස බලන්න. 445 00:35:59,291 --> 00:36:00,375 අවශ්ය නැහැ. 446 00:36:03,125 --> 00:36:04,875 ඒ ඇති. 447 00:36:05,666 --> 00:36:07,207 ඔබගේ ගුවන් ගමන මග හැරීම ගැන සැලකිලිමත් වන්න. 448 00:36:07,208 --> 00:36:08,625 මිනිත්තුවක් ඉන්න. 449 00:36:11,750 --> 00:36:13,457 මොකක් ද වෙන්නේ? 450 00:36:13,458 --> 00:36:14,415 වෙන්නේ කුමක් ද? 451 00:36:14,416 --> 00:36:16,708 වෙන්නේ කුමක් ද? 452 00:36:18,375 --> 00:36:21,040 ගොහාන්, මම ටිකක් හාරන්නම්. දැන් අපි ඇවිදින්න යමු. 453 00:36:21,041 --> 00:36:22,540 ඉක්මනට මෙහෙන් එලියට එන්න. 454 00:36:22,541 --> 00:36:24,749 ගොහාන්. 455 00:36:24,750 --> 00:36:26,540 ඉතා හොඳයි! මෙහේ එන්න! 456 00:36:26,541 --> 00:36:28,665 අපි ඇවිදින්න යමු. අපි යමු. 457 00:36:28,666 --> 00:36:30,124 නොවේ! එහෙම යන්න එපා. 458 00:36:30,125 --> 00:36:32,833 මේ පැත්තට යන්න. 459 00:36:33,625 --> 00:36:36,249 ඉක්මන් කරන්න. ගොහාන්! 460 00:36:36,250 --> 00:36:39,750 ඉතා හොඳයි. අපි යමු. 461 00:36:42,875 --> 00:36:44,375 - පයිටූන්, අපි යමු. - හරි හරී. 462 00:36:56,458 --> 00:36:57,500 ගොහාන්! 463 00:36:59,166 --> 00:37:00,041 ගොහාන්! 464 00:37:05,791 --> 00:37:06,625 ගොහාන්! 465 00:37:09,500 --> 00:37:10,665 පයිටූන්! 466 00:37:10,666 --> 00:37:11,832 - මොකක් ද වැරැද්ද? - කාර් එක නවත්වන්න! 467 00:37:11,833 --> 00:37:12,957 කුමක් ද? 468 00:37:12,958 --> 00:37:15,708 - කාර් එක නවත්වන්න! - ගොහාන්! 469 00:37:30,500 --> 00:37:31,790 ගොහාන්. 470 00:37:31,791 --> 00:37:34,708 ඒ ඔබ බව ඔබ දන්නේ කෙසේද? 471 00:37:39,041 --> 00:37:40,958 කාර් එකේ සද්දෙ නිසාද? 472 00:37:42,500 --> 00:37:43,833 එසේ ද? 473 00:37:44,625 --> 00:37:47,166 මම සෑම උදෑසනකම සවන් දෙමි මේ වාහනේ සද්දේ නේද? 474 00:37:49,416 --> 00:37:50,416 මියාව්. 475 00:37:51,000 --> 00:37:52,916 කරුණාකර මට සමාව දෙන්න. 476 00:37:53,875 --> 00:37:57,125 මම ආවේ ගොහාන්ව ගෙදර ගෙනියන්න නෙවෙයි. 477 00:37:58,166 --> 00:38:00,875 මට දැන් යන්න ඕන. 478 00:38:01,541 --> 00:38:04,500 ඔබ දන්නවාද පසුගිය සතියේ 479 00:38:05,458 --> 00:38:08,374 නිවස අසලින් වාහනයක් යන සෑම අවස්ථාවකම, 480 00:38:08,375 --> 00:38:10,416 ගොහාන් ජනේලයට දිව්වාද? 481 00:38:11,208 --> 00:38:12,457 ඇත්තටම? 482 00:38:12,458 --> 00:38:15,208 සෑම දිනකම එය ඔබ වෙනුවෙන් බලා සිටී. 483 00:38:20,583 --> 00:38:21,791 එය සැබවින්ම ඉරණමයි. 484 00:38:25,000 --> 00:38:26,875 ගොහාන් ඔහුව තෝරා ගත්තේය. 485 00:38:33,916 --> 00:38:35,958 ජපානයේ ඔබගේ වැඩ කටයුතු ගැන කුමක් කිව හැකිද? 486 00:38:38,166 --> 00:38:40,083 කවුද ගණන් ගන්නේ, පයිටූන්? 487 00:38:43,166 --> 00:38:44,416 ගණන් ගන්නේ කව්ද! 488 00:38:53,291 --> 00:38:54,916 ස්නූපි සහ චාලි. 489 00:39:04,166 --> 00:39:05,790 ඔන්න ඔහේ යනවා. 490 00:39:05,791 --> 00:39:08,458 තවමත් සිසිල් පෙනුමක් තිබේද? 491 00:39:15,416 --> 00:39:17,832 ආයුබෝවන්, තාත්තා. 492 00:39:17,833 --> 00:39:19,957 තාත්තගේ අලුත් ගෙදර කොහොමද? 493 00:39:19,958 --> 00:39:22,290 ගොහාන්, මා එනතුරු ඉන්න! 494 00:39:22,291 --> 00:39:26,582 තාත්තා ඒකට ගොඩක් කැමතියි. සෝපානයට යාමට අවශ්‍ය නැත. 495 00:39:26,583 --> 00:39:27,583 ඉතින් මොකක්ද? 496 00:39:28,333 --> 00:39:30,500 නව රැකියාව ගැන කුමක් කිව හැකිද? 497 00:39:31,416 --> 00:39:32,915 හොඳයි... 498 00:39:32,916 --> 00:39:35,625 එය තරමක් අභියෝගාත්මකයි. 499 00:39:48,250 --> 00:39:52,750 තවමත් මට ඉගෙන ගැනීමට අවශ්‍ය බොහෝ දේ ඇත. 500 00:41:21,125 --> 00:41:22,500 හරි! 501 00:41:26,041 --> 00:41:27,625 අද විනෝදජනකයි නේද? 502 00:41:29,625 --> 00:41:31,291 නින්දට යාමට කාලයයි. 503 00:41:38,375 --> 00:41:40,791 සුභ රාත්‍රියක්, ගොහාන්. 504 00:43:03,500 --> 00:43:04,791 ඔයාට බඩගිනි ද? 505 00:43:11,250 --> 00:43:12,083 මේ. 506 00:43:45,625 --> 00:43:47,125 එය රැගෙන යාමට මට උදව් කරන්න. 507 00:44:02,791 --> 00:44:05,000 සන්සුන් වෙන්න මචන්. ඒකට කමක් නැහැ. 508 00:44:16,000 --> 00:44:16,957 මේ. 509 00:44:16,958 --> 00:44:18,082 බල්ලන් සඳහා Sedatives. 510 00:44:18,083 --> 00:44:19,582 එය සන්සුන් කිරීමට. 511 00:44:19,583 --> 00:44:20,791 ඉක්මන් කරන්න. 512 00:44:21,458 --> 00:44:22,750 ඔබට තායි තේරෙනවාද? 513 00:44:23,500 --> 00:44:24,415 ඇති. 514 00:44:24,416 --> 00:44:25,916 එක ෂොට් එක ඉවරයි. 515 00:44:26,583 --> 00:44:28,083 plunger එක පහලට තල්ලු කරන්න. 516 00:44:49,333 --> 00:44:51,458 කුං සුනඛ ගලවා ගැනීමේ මධ්‍යස්ථානය වල් බල්ලෙකුගේ ජීවිතයක් බේරා ගැනීමට පරිත්‍යාග කරන්න 517 00:44:52,750 --> 00:44:54,915 හෙලෝ, එය කුං, 518 00:44:54,916 --> 00:44:57,374 මම ගොහාන්ගේ තත්වය යාවත්කාලීන කරන්නම්. 519 00:44:57,375 --> 00:45:00,790 හැමෝම දන්නා පරිදි, Gohanජපන් ලොක්කා 520 00:45:00,791 --> 00:45:03,457 පසුගිය සතියේ COVID වලින් අභාවප්‍රාප්ත විය. 521 00:45:03,458 --> 00:45:06,749 {\an8}ගලවා ගැනීමේ කණ්ඩායමට දැනුම්දීමක් ලැබිණි COVID මරණයක්. 522 00:45:06,750 --> 00:45:09,082 {\an8}මියගියේ මිනිසෙකි ජපානයට වයස අවුරුදු 70කි 523 00:45:09,083 --> 00:45:15,332 {\an8}ගොහාන්, ඔහුගේ විශ්වාසවන්ත බල්ලා සැමවිටම අයිතිකරුගේ පැත්තේ. 524 00:45:15,333 --> 00:45:16,250 {\an8}ඒ ගැන සිතන්න. 525 00:45:16,875 --> 00:45:19,540 {\an8}පුද්ගලයෙකුට COVID වැළඳුනහොත්, ඔවුන්ට උපකාර කරනු ඇත. 526 00:45:19,541 --> 00:45:21,165 {\an8}GUARD Dog හිමිකරුගේ හිමිකරු COVID වලින් මිය ගියේය 527 00:45:21,166 --> 00:45:22,957 {\an8}නමුත් කිසිවෙකු බල්ලන්ට උදව් කිරීමට එඩිතර නොවේ. 528 00:45:22,958 --> 00:45:24,915 {\an8}ඔවුන්ට අවදානමක් ගැනීමට අවශ්‍ය නැත, ආසාදනය වේ යැයි බියෙන්. 529 00:45:24,916 --> 00:45:27,833 {\an8}ගලවා ගැනීමේ කණ්ඩායම් සම්බන්ධ කර ගෙන ඇත මගේ මධ්‍යස්ථානය සමඟ. 530 00:45:29,583 --> 00:45:30,540 {\an8}ගොහාන් සොයාගත් විට, 531 00:45:30,541 --> 00:45:34,374 එය නිහඬව අඳුරේ වැතිර සිටී. 532 00:45:34,375 --> 00:45:36,374 මට තේරුණා බඩගිනි විතරයි කියලා 533 00:45:36,375 --> 00:45:37,499 නිකම්ම අසනීපයි. 534 00:45:37,500 --> 00:45:39,500 එහි ඇස්... 535 00:45:40,458 --> 00:45:42,249 ඉතා කණගාටුදායක බව පෙනේ, 536 00:45:42,250 --> 00:45:45,583 අයිතිකරු ආපසු එනතුරු බලා සිටින්නාක් මෙනි. 537 00:45:46,750 --> 00:45:48,958 නමුත් එහි හිමිකරු නැතිවෙලා. 538 00:45:55,375 --> 00:45:59,541 ගොහාන්, දැන් කෑමට කාලයයි! 539 00:46:15,500 --> 00:46:16,541 ගොහාන්. 540 00:46:17,916 --> 00:46:19,166 ඔබගේ නව නිවසට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 541 00:46:20,875 --> 00:46:23,165 මෝ තේ එයාගේ පඩිය පන්දාහයි. 542 00:46:23,166 --> 00:46:25,249 අත බල්ලෙකුගේ පාදයට වඩා කුඩාය. 543 00:46:25,250 --> 00:46:27,000 ලියකියවිලි ද නැත. 544 00:46:27,791 --> 00:46:29,333 ඔබට ඇය සමඟ කතා කළ හැකිද? 545 00:46:29,916 --> 00:46:30,750 මේ. 546 00:46:33,000 --> 00:46:34,290 ආයුබෝවන්? 547 00:46:34,291 --> 00:46:36,040 පන්දහස ඉතා හොඳයි. 548 00:46:36,041 --> 00:46:38,332 එය බුරුමයේ දුක් විඳීමට වඩා හොඳය. 549 00:46:38,333 --> 00:46:41,082 මාස පහක් හෝ හයක් පමණ එය කරන්න. 550 00:46:41,083 --> 00:46:43,790 බලපත්‍රයක් සඳහා මුදල් ඉතිරි කිරීමට, පසුව වෙනත් රැකියාවක් සොයා ගන්න. 551 00:46:43,791 --> 00:46:45,332 ඒක හරිද? 552 00:46:45,333 --> 00:46:47,208 හරි. 553 00:46:48,541 --> 00:46:49,583 ඒක තමයි. 554 00:46:51,750 --> 00:46:52,750 ඉන්න. 555 00:46:53,791 --> 00:46:55,958 මෙන්න රීතියක් තිබේ. 556 00:46:57,750 --> 00:46:58,958 දුරකථනය භාවිතා නොකරන්න. 557 00:47:04,666 --> 00:47:06,791 මම කොහොමද ඔයාව ගන්න මෝ තීට කතා කරන්නේ? 558 00:47:08,208 --> 00:47:10,208 ඔව් මට දෙන්න දෙන්න. 559 00:47:14,666 --> 00:47:18,375 මොකක් හරි හදිස්සියක් නම් මගේ ෆෝන් එක පාවිච්චි කරන්න. 560 00:47:21,291 --> 00:47:25,291 කුං සුනඛ ගලවා ගැනීමේ මධ්‍යස්ථානය 561 00:47:36,750 --> 00:47:37,708 ඉන්න. 562 00:47:38,291 --> 00:47:39,291 ඇතුලට එන්න. 563 00:47:55,750 --> 00:47:58,040 බුරුම නම ඔයාගේ එක උච්චාරණය කරන්න හරිම අමාරුයි. 564 00:47:58,041 --> 00:47:59,875 කරුණාකර ඇයව නම්ච ලෙස අමතන්න. 565 00:48:02,500 --> 00:48:03,790 ඇගේ රැකියාව 566 00:48:03,791 --> 00:48:05,541 බල්ලා පෝෂණය කරන්න. 567 00:48:06,375 --> 00:48:08,083 නාන කාමරයට යාමට ඔවුන්ව පිටතට ගෙන යන්න. 568 00:48:09,041 --> 00:48:11,416 මෙතන ළමයි 30ක් ඉන්නවා. 569 00:48:12,333 --> 00:48:13,500 තේරුම් ගත්තා ද? 570 00:48:20,208 --> 00:48:22,457 සෑම දිනකම එක් වරක් පෝෂණය කරන්න. 571 00:48:22,458 --> 00:48:23,749 වසංගත සමයේදී. 572 00:48:23,750 --> 00:48:25,958 ඉතා සුළු මුදලක් එකතු කර ඇත. 573 00:48:28,250 --> 00:48:29,833 ඉන්න. 574 00:48:30,791 --> 00:48:32,500 අපරාදේ. මඩුව හිස් ය. 575 00:48:45,416 --> 00:48:46,457 ඩම්! 576 00:48:46,458 --> 00:48:47,875 හොඳ වෙන්න. 577 00:48:54,958 --> 00:48:57,125 - ඒක ඇතුලට දාන්න. - ඔව්. 578 00:49:17,125 --> 00:49:18,415 ඉඳ ගන්න. 579 00:49:18,416 --> 00:49:20,791 හොඳ වෙන්න. 580 00:50:16,250 --> 00:50:20,624 ආයුබෝවන් හැමෝටම. මම යාවත්කාලීන කරමි මෙහි ගොහාන්ගේ තත්වය ගැන. 581 00:50:20,625 --> 00:50:24,582 එය තවමත් තරමක් දුර්වලයි 582 00:50:24,583 --> 00:50:27,333 පරපෝෂිතයන් සමඟ රුධිර ආසාදනය හේතුවෙන්. 583 00:50:30,000 --> 00:50:34,207 ඔබට අනුග්‍රහය දැක්වීමට අවශ්‍ය නම් ගොහාන්ගේ වෛද්‍ය වියදම්, 584 00:50:34,208 --> 00:50:37,665 කරුණාකර ඔබගේ ගිණුමට මුදල් මාරු කරන්න සහන මධ්යස්ථානයේ. 585 00:50:37,666 --> 00:50:38,749 මම සෑම මසකම ගොහාන් වෙත පරිත්‍යාග කරමි. 586 00:50:38,750 --> 00:50:40,457 ගොහාන් වෙත මගේ පරිත්‍යාගය. 587 00:50:40,458 --> 00:50:42,082 ඉක්මන් කරන්න, ගොහාන්. 588 00:50:42,083 --> 00:50:43,749 ඉක්මනින් සනීප වෙන්න, ගොහාන්. 589 00:50:43,750 --> 00:50:44,875 එන්න, ගොහාන්. 590 00:50:52,708 --> 00:50:54,332 මගේ උපරිමය කිරීමට මම පොරොන්දු වෙමි 591 00:50:54,333 --> 00:50:56,916 ගොහාන්ව හොඳින් බලාගන්න. 592 00:51:06,000 --> 00:51:07,791 මට සමාවෙන්න. 593 00:51:09,583 --> 00:51:12,333 ඔබ කලින් දන්නවා නම්, මම එයාට ඔයාව අල්ලගන්න උදව් කළේ නැහැ. 594 00:51:13,458 --> 00:51:16,708 මම ඔබේ පැත්තේ සිටිමි. 595 00:51:25,083 --> 00:51:26,291 නින්දට යාමට කාලයයි. 596 00:51:33,416 --> 00:51:35,791 දැන් වැඩි කල් යන්නේ නැහැ. 597 00:52:09,875 --> 00:52:12,250 ඉක්මන් කරන්න. 598 00:52:28,166 --> 00:52:29,707 මම ඇති තරම් මුදල් ඉතිරි කර ගත්තෙමි, 599 00:52:29,708 --> 00:52:31,291 මට දැන් යන්න වෙනවා. 600 00:52:33,708 --> 00:52:35,916 මට ඔබට මෙහි උදව් කළ හැක්කේ පමණි. 601 00:52:36,625 --> 00:52:40,957 හැකිතාක් දුරට දුවන්න. තේරුම් ගත්තා ද? 602 00:52:40,958 --> 00:52:43,458 හිටියොත් අන්තිමට වෙන්නේ ඩුම් වගේ. 603 00:53:32,875 --> 00:53:34,000 මේ. 604 00:53:34,875 --> 00:53:36,457 {\an8}දුරකථන වෙළඳසැල 605 00:53:36,458 --> 00:53:38,791 {\an8}සම්පූර්ණයෙන්ම ආරෝපණය වූ පසු, ඔබට එය වහාම භාවිතා කළ හැක. 606 00:53:42,583 --> 00:53:44,208 {\an8}මට කැමරාව පරීක්ෂා කිරීමට ඉඩ දෙන්න එය වැඩ කරන්නේද? 607 00:53:45,500 --> 00:53:46,958 සිනාසෙන්න! 608 00:53:59,708 --> 00:54:00,708 ගොහාන්! 609 00:54:01,375 --> 00:54:03,124 ඇයි ඔබ මාව අනුගමනය කරන්නේ? 610 00:54:03,125 --> 00:54:05,000 යන්න! 611 00:54:06,000 --> 00:54:07,166 මෙතනින් යන්න! 612 00:54:10,375 --> 00:54:12,916 මම බැංකොක්හි නව රැකියාවක් සොයා ගන්නෙමි. 613 00:54:13,708 --> 00:54:15,082 මගේ ශරීරය තවමත් කනස්සල්ලට පත්ව ඇත. 614 00:54:15,083 --> 00:54:17,208 මම ඔබව ඇති දැඩි කරන්නේ කෙසේද? 615 00:54:20,541 --> 00:54:22,708 නව නිවසක් සොයා යන්න! ඉක්මන් කරන්න! 616 00:54:23,333 --> 00:54:24,166 අහකට යන්න. 617 00:54:32,875 --> 00:54:34,958 ඔයා මාව අමාරුවේ දායි. 618 00:54:46,375 --> 00:54:48,500 සතුන් ගෙන ඒම තහනම් 619 00:54:53,125 --> 00:54:54,249 හේයි. 620 00:54:54,250 --> 00:54:57,750 ඔබට අනුගමනය කිරීමට අවශ්ය නම් එවිට නිශ්ශබ්දව හා නිශ්ශබ්ද වන්න. 621 00:55:02,666 --> 00:55:04,374 බැංකොක් වෙත යන මගීන්, 622 00:55:04,375 --> 00:55:07,333 කරුණාකර අංක එකේ නැවතුමේ බසයට නගින්න. 623 00:55:33,583 --> 00:55:38,791 {\an8}ආදරණීය මෝ ඔබ: ගෙන ගියා. බලපත්‍රයක් ලබා ගැනීමට යනවා. 624 00:55:50,291 --> 00:55:51,958 මෙහෙ එනවා. 625 00:55:52,833 --> 00:55:54,958 ඔව්, මිල තවමත් එකඟ වී ඇත. 626 00:55:55,791 --> 00:55:57,833 ඒක මගේ ළඟමයි. 627 00:56:00,500 --> 00:56:02,250 මම රියදුරු දන්නවා. 628 00:56:03,000 --> 00:56:04,625 ව්යතිරේකයක් විය යුතුය. 629 00:56:07,250 --> 00:56:09,583 එය මෙහි ආසන්නයි. 630 00:56:13,916 --> 00:56:16,707 ඔවුන් එය බෝ වීමට ඉඩ දීමට අදහස් කරයි ඔවුන්ගේ කිකිළියන් සමඟ. 631 00:56:16,708 --> 00:56:18,499 ඔව් ලක්ෂයක් විතර. 632 00:56:18,500 --> 00:56:21,166 ඔව්, එය සිදු වී ඇත තරග කීයක් තියෙනවද දන්නේ නැහැ. 633 00:56:24,166 --> 00:56:27,916 දුක් වෙන්න එපා. මුලින්ම ඇතුලට යන්න. අපි පස්සෙ දෙයක් කතා කරමු. 634 00:56:38,791 --> 00:56:40,666 නොහැකියි! 635 00:56:41,875 --> 00:56:43,583 කාර් එකේ බල්ලෙක් ඉන්නේ ඇයි? 636 00:56:45,125 --> 00:56:47,125 උදව්! 637 00:56:59,291 --> 00:57:00,125 ගොහාන්! 638 00:57:01,166 --> 00:57:03,333 බැංකොක් වෙත යන්නේ කෙසේද? 639 00:57:04,666 --> 00:57:06,916 මට කාර් එකක් කුලියට ගන්න තරම් සල්ලි නැහැ. 640 00:57:09,041 --> 00:57:10,125 පරිකල්පනයෙන් තොරයි. 641 00:57:11,458 --> 00:57:12,999 අහකට යන්න. 642 00:57:13,000 --> 00:57:14,166 අහකට යන්න. 643 00:57:15,875 --> 00:57:18,707 ඔබ මා සමඟ තර්ක කරනවාද? 644 00:57:18,708 --> 00:57:20,166 ඔබ කෙතරම් නිර්භීතද? 645 00:57:23,666 --> 00:57:24,791 මම ඔයාව දාලා යන්නද? 646 00:57:35,291 --> 00:57:36,875 මෙහේ එන්න. 647 00:57:38,333 --> 00:57:39,958 ඉඳ ගන්න. 648 00:57:44,750 --> 00:57:47,625 දැන් ටිකක් කන්න, රස්තියාදුකාරයා! 649 00:57:59,875 --> 00:58:01,333 එතනට යන්න. 650 00:58:10,666 --> 00:58:13,416 ගොහාන්, ඉක්මන් කරන්න! 651 00:58:41,625 --> 00:58:42,458 ගොහාන්? 652 00:58:54,958 --> 00:58:56,874 ඔබ ද බුද්ධිමත් ය. 653 00:58:56,875 --> 00:59:00,750 අපි රන්වන් පැහැයෙන් සැරසෙමු. 654 00:59:17,000 --> 00:59:18,124 කළා. 655 00:59:18,125 --> 00:59:19,708 යන්න සූදානම්ද? 656 00:59:21,083 --> 00:59:22,624 හරි. ඉතා හොඳයි! 657 00:59:22,625 --> 00:59:24,083 අපි යමු. 658 00:59:27,375 --> 00:59:28,374 {\an8}ගොහාන් 659 00:59:28,375 --> 00:59:29,500 මේ බල්ලා? 660 00:59:30,291 --> 00:59:32,707 ඔව්, මේ සුදු! 661 00:59:32,708 --> 00:59:34,415 ඇය එය රහසේම රථයට ගෙන ආවාය. 662 00:59:34,416 --> 00:59:36,790 මම ඔවුන්ට මඟ හැරියෙමි. 663 00:59:36,791 --> 00:59:38,415 - ඇත්තටම? - ඒක ඇත්ත! 664 00:59:38,416 --> 00:59:39,625 ඒකට සාප වේවා! 665 00:59:59,208 --> 01:00:02,250 මෝ තේ, ඔබේ සේවකයා නැවතත් කරදර ඇති කරයි. 666 01:00:04,125 --> 01:00:05,374 ඇය කරන්නේ කුමක්ද? 667 01:00:05,375 --> 01:00:06,958 ඒකට මගේ බල්ලා ගත්තා! 668 01:00:23,291 --> 01:00:27,375 MOE THEE, මඟ හැරුණු ඇමතුම් 15ක් 669 01:00:29,916 --> 01:00:32,832 ඒයි, ඔබ කළේ කුමක්ද? 670 01:00:32,833 --> 01:00:35,332 කුං මාව ඉරා දැමීමට ආසන්නයි. 671 01:00:35,333 --> 01:00:36,957 මම ඔබව ආපසු ගෙන නොඑන්නේ නම්, 672 01:00:36,958 --> 01:00:39,207 නීතිවිරෝධී ශ්‍රමය මෙහෙයවන බවට ඔහු මට චෝදනා කරයි. 673 01:00:39,208 --> 01:00:40,750 ඔහු පොලිසියට පැමිණිලි කිරීමට එඩිතර වූයේ නැත. 674 01:00:41,541 --> 01:00:43,208 ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 675 01:00:48,625 --> 01:00:51,791 ඔහු මොන වගේ පුද්ගලයෙක්ද කියා ඔබ දන්නවාද? 676 01:00:54,208 --> 01:00:59,333 ඔහු බල්ලන්ට හිරිහැර කළ ආකාරය ඔබ දන්නවාද? 677 01:01:00,666 --> 01:01:02,833 ඉතින් ඔබ එකක් සොරකම් කර පලා ගියාද? 678 01:01:03,583 --> 01:01:05,250 මම සොරකම් කරන්නේ නැහැ! 679 01:01:06,625 --> 01:01:08,125 එය මා අනුගමනය කරයි. 680 01:01:09,125 --> 01:01:12,124 ඔබට බල්ලෙක් අවශ්‍යද? නමුත් හිරේ යන්නද? 681 01:01:12,125 --> 01:01:14,916 ඔයා නිසා මම දැන් ලොකු අමාරුවක වැටිලා! 682 01:01:15,625 --> 01:01:18,666 ඔබට එය සිදු වීමට අවශ්‍ය නැතිනම් එහෙනම් මට බලපත්‍රය දෙන්න. 683 01:01:21,083 --> 01:01:24,582 හරි. හෙට මම ඔබට ස්ථානය එවන්නෙමි. 684 01:01:24,583 --> 01:01:28,250 ඔබේ බලපත්‍රය ලබා ගැනීමෙන් පසු, සෑම කෙනෙකුම තමන්ගේම මාර්ගයට යයි. 685 01:01:42,166 --> 01:01:43,583 ගොහාන්. 686 01:01:44,333 --> 01:01:46,291 ඇයි ඔබ ශීතකරණය ලෙවකන්නේ? 687 01:01:53,083 --> 01:01:55,250 ඔබට ඇත්තටම බ්‍රව්නි කන්න අවශ්‍යද? 688 01:01:56,875 --> 01:01:59,875 බල්ලන්ට චොකලට් කන්න බැහැ. 689 01:02:01,875 --> 01:02:03,874 ඔබ එයට එතරම් කැමති නම්, 690 01:02:03,875 --> 01:02:05,833 නැත්නම් මම ඔයාට Brownie කියලා කතා කරන්නද? 691 01:02:07,375 --> 01:02:08,291 තරුව? 692 01:02:10,083 --> 01:02:11,416 මෙම නමට කැමතිද? 693 01:02:12,708 --> 01:02:14,916 අපි බලමු. 694 01:02:16,041 --> 01:02:16,875 ස්ට්රෝබෙරි? 695 01:02:20,791 --> 01:02:21,916 කුකීස්? 696 01:02:23,041 --> 01:02:24,000 මෆින්ස්? 697 01:02:25,666 --> 01:02:26,583 බ්රව්නීස්? 698 01:02:32,958 --> 01:02:35,249 හරි එහෙනම්. 699 01:02:35,250 --> 01:02:37,708 මෙතැන් සිට, 700 01:02:38,375 --> 01:02:42,541 මම "බ්‍රවුන්" කිව්වොත්, ඔබ ප්‍රතිචාර දැක්විය යුතුයි. 701 01:02:44,708 --> 01:02:45,750 බ්රව්නි. 702 01:02:47,916 --> 01:02:49,625 මොනතරම් හොඳ බල්ලෙක්ද! 703 01:03:08,541 --> 01:03:10,041 නැවත බුරුමයට, 704 01:03:10,833 --> 01:03:12,500 අයාලේ යන බල්ලෙක් ඉන්නවා. 705 01:03:15,333 --> 01:03:17,083 මගේ ගෙදර අය මට ඌව උස්සන්න දෙන්නේ නැහැ. 706 01:03:18,458 --> 01:03:22,625 නමුත් කුමන දිනයද? මමත් ඌ එක්ක සෙල්ලම් කරන්න හොරෙන් ගියා. 707 01:03:25,125 --> 01:03:26,708 මගේ අම්මා මට කිව්වා 708 01:03:28,083 --> 01:03:30,583 එය නම් නොකරන්න, 709 01:03:31,416 --> 01:03:34,291 එසේ නොවුවහොත්, හැඟීම් මතු වීමට පටන් ගනී. 710 01:03:37,750 --> 01:03:40,749 මම ඒ නම තැබූ මුල්ම බල්ලා ඔබයි. 711 01:03:40,750 --> 01:03:44,332 බ්රවුන්නි 712 01:03:44,333 --> 01:03:46,375 හොඳින් නිදාගන්න, 713 01:03:47,125 --> 01:03:48,125 බ්රව්නි. 714 01:03:53,875 --> 01:03:54,791 බ්රව්නීස්? 715 01:03:58,583 --> 01:03:59,500 බ්රව්නීස්? 716 01:04:07,708 --> 01:04:08,625 බ්රව්නීස්! 717 01:04:09,750 --> 01:04:10,790 ටික වෙලාවක් ගඳ ආවා 718 01:04:10,791 --> 01:04:12,915 ඊට පස්සේ පැනලා සැප පහසුවට නිදාගන්න. 719 01:04:12,916 --> 01:04:14,833 අවංකවම සමාවෙන්න! 720 01:04:15,458 --> 01:04:17,165 බ්‍රව්නී, ඔයා මොනවද මෙතන කරන්නේ? 721 01:04:17,166 --> 01:04:18,665 අනුන්ගෙ මාළු එක්ක අවුල්! 722 01:04:18,666 --> 01:04:20,166 ඔයා එන්නේ කොහේ සිට ද? 723 01:04:21,791 --> 01:04:23,458 මම ආවේ Myawaddy සිට. 724 01:04:24,083 --> 01:04:25,333 මම ජීවත් වෙන්නේ Bago වල. 725 01:04:26,166 --> 01:04:28,333 ඉතින් ඔබ කොහෙද යන්නේ? 726 01:04:33,625 --> 01:04:35,125 ජම්බෝ එක්ක බැංකොක් යන්න ඕනද? 727 01:04:38,416 --> 01:04:40,833 අපි ඔවුන් සමඟ යමුද, බ්‍රව්නී? 728 01:05:04,291 --> 01:05:08,208 රාත්‍රී අටට මෙහි හමුවන්න 729 01:05:10,166 --> 01:05:11,540 - ස්තුතියි. - ඔව්. 730 01:05:11,541 --> 01:05:12,666 අපි යමු! 731 01:05:13,416 --> 01:05:14,416 ආයුබෝවන්! 732 01:05:16,041 --> 01:05:17,833 අපි යමු. 733 01:05:29,333 --> 01:05:31,083 නොහැකියි. මෙහේ එන්න. 734 01:05:52,083 --> 01:05:56,040 ඔතන බලන්න. 735 01:05:56,041 --> 01:05:59,332 බ්‍රව්නී, ආපහු ඇවිත් ඊළඟ වතාවේ සෙල්ලම් කරන්න, හරිද? 736 01:05:59,333 --> 01:06:00,958 දැන් යා යුතුයි. 737 01:06:03,708 --> 01:06:04,625 ආයුබෝවන්. 738 01:06:06,708 --> 01:06:10,415 "සංක්‍රමණ" යන වචනය අසන්න මෝ තේ සුද්ද ආවා කියලා. 739 01:06:10,416 --> 01:06:11,749 - කරුණාකර! - ඉක්මනින් යන්න! 740 01:06:11,750 --> 01:06:14,207 කරුණාකර බල්ලා ඉතිරි කරන්න! 741 01:06:14,208 --> 01:06:15,707 මට එය නොමිලේ කළ හැකිය! 742 01:06:15,708 --> 01:06:17,416 එයට යන්න දෙන්න? ඔයාට පිස්සු ද? 743 01:06:18,041 --> 01:06:19,457 මේ බල්ලා රූපවාහිනියේ හිටියා. 744 01:06:19,458 --> 01:06:21,332 ඒක ඔයාට වඩා වටිනවා. 745 01:06:21,333 --> 01:06:23,125 උබේ ගාන ගෙවන්න වෙයි පුතේ. 746 01:06:23,791 --> 01:06:25,375 යන්න! 747 01:06:28,166 --> 01:06:29,958 ඔයා කරන්න යන්නේ කුමක් ද? 748 01:06:45,916 --> 01:06:47,000 එය වේදනා දෙයි! 749 01:06:55,208 --> 01:06:56,208 ඒකට සාප වේවා! 750 01:06:57,166 --> 01:06:58,332 නම්චා! 751 01:06:58,333 --> 01:06:59,708 බ්‍රව්නී, ඉක්මන් කරන්න! 752 01:07:00,250 --> 01:07:01,416 නවත්වන්න! 753 01:07:17,125 --> 01:07:19,541 ඉක්මනින් ඇතුලට යන්න! 754 01:07:28,500 --> 01:07:30,124 ඉතා හොඳයි, බ්රව්නී. 755 01:07:30,125 --> 01:07:32,250 ඔබ ඉතා නිර්භීතයි. 756 01:07:33,083 --> 01:07:35,250 ඔයාට ස්තූතියි. 757 01:07:38,291 --> 01:07:39,957 හිතවත් ප්‍රේක්ෂකයෝ! 758 01:07:39,958 --> 01:07:42,374 සූදානම් වෙන්න වඩාත්ම විශ්මයජනක කාර්ය සාධනය සඳහා. 759 01:07:42,375 --> 01:07:45,583 අද රාත්‍රියේ වඩාත්ම භයානක කාර්ය සාධනය! 760 01:08:21,125 --> 01:08:22,415 බල්ලෙක් ඉන්නවා! 761 01:08:22,416 --> 01:08:24,666 බල්ලා! 762 01:08:26,916 --> 01:08:28,583 බ්රව්නීස්! 763 01:08:33,916 --> 01:08:36,166 බ්‍රව්නීස්... 764 01:08:59,041 --> 01:09:00,416 කමක් නෑ. 765 01:09:01,666 --> 01:09:03,125 හලෝ! 766 01:09:05,583 --> 01:09:06,832 ඔන්න ඔහේ ඉන්නවා! 767 01:09:06,833 --> 01:09:08,165 ඇයව අල්ලා ගන්න! 768 01:09:08,166 --> 01:09:09,666 ඇය හොරෙක්! 769 01:09:14,208 --> 01:09:15,208 ඔබ සොරකම් කළේ කුමක්ද? 770 01:09:18,500 --> 01:09:19,625 බ්රව්නීස්! 771 01:09:21,958 --> 01:09:22,791 ඒකට සාප වේවා! 772 01:09:25,125 --> 01:09:26,500 අහෝ මගේ දෙවියනේ! 773 01:09:27,291 --> 01:09:28,333 ඈත් වෙලා ඉන්න. 774 01:09:31,583 --> 01:09:33,999 හේයි, සහෝදරිය! බල්ලා! 775 01:09:34,000 --> 01:09:36,374 බල්ලා ඒ පැත්තට දිව්වා! 776 01:09:36,375 --> 01:09:38,708 ඒ දිශාව! ඉක්මන් කරන්න! 777 01:09:39,791 --> 01:09:40,916 ඈත් වෙලා ඉන්න! 778 01:09:43,125 --> 01:09:44,375 බ්රව්නීස්! 779 01:09:45,458 --> 01:09:48,957 - මාමේ! ඔවුන් ඒ පැත්තට දුවනවා! - මාමේ! ඒ දිශාව! 780 01:09:48,958 --> 01:09:50,499 - ඒ දිශාව! - මේ පැත්ත? 781 01:09:50,500 --> 01:09:52,041 හරි! 782 01:09:53,416 --> 01:09:54,291 බ්රව්නීස්! 783 01:09:58,583 --> 01:09:59,500 බ්රව්නීස්! 784 01:10:00,958 --> 01:10:01,833 බ්රව්නීස්! 785 01:10:18,458 --> 01:10:19,416 බ්රව්නි. 786 01:10:30,666 --> 01:10:32,125 පූස් පැටියා. 787 01:10:32,916 --> 01:10:34,750 ඔබ මේ අවට බල්ලන් දැක තිබේද? 788 01:10:37,666 --> 01:10:39,333 ඔබට එය සොයා ගැනීමට මට උදව් කළ හැකිද? 789 01:11:29,333 --> 01:11:30,291 බ්රව්නීස්! 790 01:11:32,666 --> 01:11:33,916 බ්රව්නීස්! 791 01:11:35,791 --> 01:11:38,375 ඔබ මෙහි නාන්නේ ඇයි? 792 01:11:48,708 --> 01:11:49,666 බ්රව්නි. 793 01:11:50,541 --> 01:11:52,916 මම හිතුවා මට ඔයාව නැති වුණා කියලා! 794 01:12:21,291 --> 01:12:22,958 ඔබ තවමත් ආපසු ඇමතීමට එඩිතරද? 795 01:12:24,333 --> 01:12:25,791 අපි නිවැරදිව කතා කරමු. 796 01:12:26,666 --> 01:12:27,750 කරුණාකර. 797 01:12:28,500 --> 01:12:30,416 කරුණාකර අපට තනි කරන්න. 798 01:12:31,291 --> 01:12:32,916 ඔබට යන්න පුළුවන්. 799 01:12:33,541 --> 01:12:35,250 නමුත් බල්ලා නොවේ. 800 01:12:39,375 --> 01:12:41,625 ඔබට බල්ලන්ට කාරුණික විය හැකිද? 801 01:12:45,125 --> 01:12:49,583 බලු පැටියා. 802 01:12:53,041 --> 01:12:54,375 ඉතා සිසිල්. 803 01:12:55,000 --> 01:12:56,541 කාරුණික වීම මුදල් උපයන්නේ නැත. 804 01:12:57,875 --> 01:13:00,666 ඔබ දන්නවා මට එය උපයා ගත හැකි බව එයින් කොපමණ මුදලක්? 805 01:13:03,041 --> 01:13:04,666 මම ඔබට අවසාන අවස්ථාවක් ලබා දෙමි. 806 01:13:06,791 --> 01:13:08,375 ගොහාන් මෙහාට ගේන්න. 807 01:13:11,625 --> 01:13:14,875 මම එය ඔබට දෙන්නම් හැට දහසක් සහ බලපත්‍ර 808 01:13:23,666 --> 01:13:24,666 ප්‍රවේශමෙන් තෝරන්න. 809 01:13:25,375 --> 01:13:27,708 ඔබේ ජීවිතය සහ එය අතර. 810 01:13:28,750 --> 01:13:30,291 ඔබ තෝරා ගන්නේ කුමක්ද? 811 01:13:35,083 --> 01:13:36,208 මේ. 812 01:13:39,958 --> 01:13:40,958 ඔයාට ස්තූතියි. 813 01:13:44,125 --> 01:13:48,000 {\an8}චචෝංසාඕ - බැංකොක් මාර්ගය 814 01:14:11,958 --> 01:14:13,333 මෙම බ්රේස්ලට් 815 01:14:15,750 --> 01:14:18,333 මගේ අම්මා මට දුන්නා. 816 01:14:19,916 --> 01:14:21,833 අම්මා කිව්වා මට ආරක්ෂිතව ඉන්න උදව් වෙයි කියලා. 817 01:14:32,000 --> 01:14:33,083 බලාපොරොත්තුව... 818 01:14:35,250 --> 01:14:36,500 එය ද වනු ඇත ... 819 01:14:39,583 --> 01:14:42,000 බ්‍රව්නී, ඔබව ආරක්ෂා කර ගන්න. 820 01:14:51,666 --> 01:14:53,750 මගේ ඇත්ත නම නම්චා නෙවෙයි. 821 01:14:56,666 --> 01:14:57,916 ඒයි ෂින්. 822 01:15:02,583 --> 01:15:03,875 කරුණාකර මගේ නම මතක තබා ගන්න. 823 01:15:16,833 --> 01:15:18,125 සහ ඔබ... 824 01:15:21,041 --> 01:15:23,666 සදහටම මගේ බ්රව්නී වනු ඇත. 825 01:15:24,291 --> 01:15:25,250 හරි හරී? 826 01:15:53,708 --> 01:15:54,916 මම ඔයාට කේක් එකක් අරන් දුන්නා. 827 01:16:17,083 --> 01:16:21,000 සමාවෙන්න මට ඔයාව මෙතනට ගෙනියන්න පුළුවන් විතරයි. 828 01:16:57,250 --> 01:16:58,125 හලෝ! 829 01:16:59,125 --> 01:17:00,208 කෝ අර මැංගි බල්ලා? 830 01:17:03,791 --> 01:17:08,041 ඕනෑම තැනක හොඳයි. ඔබ වැනි ජරාවෙන් ඈත් වන තාක්! 831 01:17:10,833 --> 01:17:11,708 ඒකට සාප වේවා! 832 01:17:13,125 --> 01:17:14,500 හලෝ! දුම්රිය නවත්වන්න! 833 01:17:16,583 --> 01:17:17,583 ඉන්න! 834 01:17:19,583 --> 01:17:20,458 අපරාදේ! 835 01:17:22,041 --> 01:17:22,916 ඒකට සාප වේවා! 836 01:17:27,083 --> 01:17:28,165 ඔබට අවශ්‍ය එයද? 837 01:17:28,166 --> 01:17:30,750 ඔයා හිතනවද එයාට යන්න දෙන එක දිනයි කියලා? 838 01:17:31,375 --> 01:17:32,833 ඔබ මෝඩද? 839 01:17:33,458 --> 01:17:36,415 පාරේ අයාලේ යන බල්ලෝ දහස් ගණනක් සිටිති. 840 01:17:36,416 --> 01:17:39,499 මම ඒවා දිගටම අල්ලනවා, නිර්වින්දක එන්නත් කර මුදල් උපයන්න! 841 01:17:39,500 --> 01:17:40,540 ඔයාට කොහොම ද? 842 01:17:40,541 --> 01:17:41,958 ඔබේ ජීවිතය අවසන්. 843 01:17:42,625 --> 01:17:45,999 මම ඉමිග්‍රේෂන් එකට කතා කරන්නම් ඉන්පසු ඔබව ආපසු ඔබේ රටට යවන්න. 844 01:17:46,000 --> 01:17:47,166 ආයුබෝවන්! 845 01:17:48,125 --> 01:17:49,583 පරක්කු වැඩියි. 846 01:17:52,541 --> 01:17:55,290 {\an8}ආගමන දෙපාර්තමේන්තුවේ කාර්ය මණ්ඩලය 847 01:17:55,291 --> 01:17:56,375 {\an8}ඒවා සොයා ගත්තා. 848 01:17:59,500 --> 01:18:00,874 හරි හරී. 849 01:18:00,875 --> 01:18:02,625 ඔවුන් විශ්වාස කරන්නේ කවුදැයි බලමු. 850 01:18:05,333 --> 01:18:06,416 මම ඔයාට බය නැහැ. 851 01:18:13,000 --> 01:18:14,499 ඉන්න! 852 01:18:14,500 --> 01:18:16,665 මට සවන් දෙන්න. ඉන්න. 853 01:18:16,666 --> 01:18:19,582 සන්සුන්ව සවන් දෙන්න. මෙය හැට දහසකි. 854 01:18:19,583 --> 01:18:20,665 බලපත්‍රයත්. 855 01:18:20,666 --> 01:18:21,957 එය නවත්වන්න! 856 01:18:21,958 --> 01:18:23,041 මට කණගාටුයි. 857 01:18:24,458 --> 01:18:26,332 මම ආයේ එහෙම කරන්නේ නෑ, හරිද? 858 01:18:26,333 --> 01:18:28,291 කරුණාකර ක්ලිප් එක අන්තර්ජාලයට දාන්න එපා. 859 01:18:32,125 --> 01:18:33,000 ඩම් 860 01:18:40,583 --> 01:18:42,083 වාසනාවන්තයි. 861 01:18:42,958 --> 01:18:43,875 ෂාබු. 862 01:18:45,166 --> 01:18:46,166 සීනි. 863 01:18:46,833 --> 01:18:47,833 Kaowpun. 864 01:18:48,458 --> 01:18:49,833 මයිකල්. 865 01:18:52,291 --> 01:18:56,083 මම දන්නවා මට බැහැ කියලා ලෝකයේ සියලුම බල්ලන් බේරා ගන්න. 866 01:18:56,791 --> 01:19:00,040 නමුත් අවම වශයෙන් මම විය ඔවුන්ව ඔබෙන් බේරාගන්න. 867 01:19:00,041 --> 01:19:01,500 මට කරන්න පුළුවන් හොඳම දේ මේකයි. 868 01:19:29,083 --> 01:19:30,708 ඔබද අපට කතා කළේ? 869 01:19:32,208 --> 01:19:34,165 ඇය කිව්වා ඔබ නීති විරෝධී සේවකයන් බඳවා ගත්තා කියලා. 870 01:19:34,166 --> 01:19:35,666 නැවත දුම්රිය ස්ථානයට ගොස් කතා කරන්න. 871 01:19:39,291 --> 01:19:40,875 ඔබට වෙනත් සාක්ෂි තිබේද? 872 01:19:42,125 --> 01:19:43,208 නැත. 873 01:19:44,291 --> 01:19:45,875 ඔබ මෝඩද? 874 01:19:46,666 --> 01:19:49,666 වීදියේ අයාලේ යන බල්ලන් දහස් ගණනක් ඇත. 875 01:19:50,416 --> 01:19:52,541 අපිට තවත් කරන්න දෙයක් නෑ. 876 01:19:53,583 --> 01:19:55,458 තවද ඇයව පිටුවහල් කිරීමට සිදු විය. 877 01:20:02,125 --> 01:20:05,083 බ්රවුන්නි 878 01:20:06,000 --> 01:20:08,374 ගැලවීම 879 01:20:08,375 --> 01:20:12,125 මෙම ලිපිය කියවන ඕනෑම කෙනෙකුට... 880 01:20:19,625 --> 01:20:23,583 ඔබ අවසානයේ හමුවෙයි මෙය විනාශකාරී පුද්ගලයෙකි. 881 01:20:30,000 --> 01:20:31,666 ඔහු හොඳ බල්ලෙකි, 882 01:20:33,125 --> 01:20:35,250 හොඳ ජීවිතයක් ලැබීමට සුදුසුයි. 883 01:20:36,458 --> 01:20:39,083 මට දිය නොහැකි ජීවිතයක්. 884 01:20:48,333 --> 01:20:51,208 සමහරවිට ඔබ එයට ආදරය නොකරනු ඇත. 885 01:20:52,500 --> 01:20:55,166 නමුත් කරුණාකර එයට හානියක් නොකරන්න. 886 01:20:57,083 --> 01:21:02,125 එයට කුඩා තැනක් දෙන්න මේ ලෝකයේ ජීවත් වීමට. 887 01:21:06,000 --> 01:21:08,415 සහ ඔබ එයට ආදරය කරන්නේ නම්... 888 01:21:08,416 --> 01:21:10,707 බ්රවුන්නි 889 01:21:10,708 --> 01:21:13,625 ...එහි පෙර නම කුමක් වුවත්... 890 01:21:19,666 --> 01:21:25,708 අපි ඒකට අවසාන නම දෙමු ඔබේ ජීවිත කාලය පුරාම ඔබ සමඟ රැගෙන යාමට. 891 01:23:23,833 --> 01:23:26,333 ඔබට එය කළ හැකිය. එතරම් නොවේ. 892 01:23:26,916 --> 01:23:28,541 මම එය නියමිත වේලාවට අවසන් නොකරනු ඇතැයි මම බිය වෙමි. 893 01:23:29,583 --> 01:23:30,583 අපි යමු, පේලේ. 894 01:23:33,125 --> 01:23:34,291 මිනිත්තුවක් ඉන්න. 895 01:23:35,166 --> 01:23:36,624 මෙම බල්ලා සමඟ ඔබේ ඡායාරූපයක් ගන්න. 896 01:23:36,625 --> 01:23:37,832 විහිළු කරන එක නවත්තන්න. 897 01:23:37,833 --> 01:23:39,583 ඔහ්, හරිම ආදරණීයයි! 898 01:23:47,541 --> 01:23:50,249 Polaroid කැමරා ඉතා මිල අධිකයි, ඔබ දන්නවාද? 899 01:23:50,250 --> 01:23:51,665 ඔබට එය සමඟ ඡායාරූපයක් ගැනීමට අවශ්‍ය ඇයි? 900 01:23:51,666 --> 01:23:54,124 මේ බල්ලා අපිව පිළිගන්න හිටගත්තා, 901 01:23:54,125 --> 01:23:55,832 අද දවස හොඳ දවසක් වේවි. 902 01:23:55,833 --> 01:23:57,791 මම සම්මුඛ පරීක්ෂණයෙන් සමත් වන්නෙමි. 903 01:23:58,500 --> 01:24:00,416 ඒක වාසනාවන්ත පෙර නිමිත්තක්. 904 01:24:02,750 --> 01:24:04,708 ඔතන බලන්න. 905 01:24:20,291 --> 01:24:22,833 {\an8}පෙලේ සහ ජේඩී සදහටම! 906 01:24:24,583 --> 01:24:26,166 ඉතින් චෙසී, අනේ දෙවියනේ! 907 01:24:27,083 --> 01:24:28,915 කරුණාකර එය අන් අයට දැකීමට ඉඩ නොදෙන්න. 908 01:24:28,916 --> 01:24:32,832 මම ඔබට එකට උදව් කරන්නම් දැනටමත් Pelé සමඟ රාමු කරන්න. 909 01:24:32,833 --> 01:24:35,707 ඔබ විශ්ව විද්‍යාලය සමත් වුවහොත්, මම හැමදාම ඔයා එක්ක සෙල්ලම් කරන්නම්. 910 01:24:35,708 --> 01:24:36,666 ඒක හරිද? 911 01:24:37,291 --> 01:24:39,541 හරි එහෙනම්? 912 01:24:40,416 --> 01:24:41,457 පේලේ. 913 01:24:41,458 --> 01:24:42,458 එය නම් කරන්න. 914 01:24:47,708 --> 01:24:48,624 හිම සුදු. 915 01:24:48,625 --> 01:24:49,832 ඉදිරියට එන්න! 916 01:24:49,833 --> 01:24:51,041 ටිකක් නිර්මාණශීලී වෙන්න. 917 01:24:52,708 --> 01:24:53,791 එල්සා. 918 01:24:54,500 --> 01:24:55,374 එල්සා? 919 01:24:55,375 --> 01:24:56,915 එල්සා! 920 01:24:56,916 --> 01:24:58,249 එල්සා? 921 01:24:58,250 --> 01:25:01,040 එය සුදු ය, අයිස් රැජින විය යුතුය. 922 01:25:01,041 --> 01:25:03,333 මොන වගේ රැජිනක්ද එහෙම එල්ලිලා ඉන්නේ? 923 01:25:05,041 --> 01:25:06,500 හිමාට වඩා හොඳයි. 924 01:25:07,333 --> 01:25:09,416 - ඇත්තටම? - අපි යමු. හැමෝම ගිහින්. 925 01:25:10,958 --> 01:25:12,083 ඉක්මනින්ම හමුවෙමු හිමා. 926 01:25:21,125 --> 01:25:23,249 ලලිත කලා පීඨයේ නවක සිසුන් සාදරයෙන් පිළිගනිමු! 927 01:25:23,250 --> 01:25:26,332 කෝච්චියෙන් බැහැලා මේ පැත්තේ පෝලිමේ ඉන්න. 928 01:25:26,333 --> 01:25:28,957 ජ්යෙෂ්ඨයන් අනුගමනය කරන්න. 929 01:25:28,958 --> 01:25:30,000 පේලේ. 930 01:25:31,333 --> 01:25:32,250 හිමා ඉන්නවා. 931 01:25:39,708 --> 01:25:44,583 {\an8}හිමා 932 01:25:48,333 --> 01:25:49,250 හිමා! 933 01:25:50,083 --> 01:25:51,415 ඔබට ඔබේ නම මතකද? 934 01:25:51,416 --> 01:25:53,332 මම ඇපල් ගෙඩියක් ගෙනාවා. 935 01:25:53,333 --> 01:25:55,374 ආහාර දිරවීමට හොඳයි. 936 01:25:55,375 --> 01:25:57,582 අපි කමු. 937 01:25:57,583 --> 01:26:00,290 - Jaidee, හැමෝම ගිහින්. - මේ. 938 01:26:00,291 --> 01:26:01,791 - ඉක්මන් කරන්න! - වතුර බොන්න. 939 01:26:02,791 --> 01:26:03,666 මිනිත්තුවක් ඉන්න! 940 01:26:04,791 --> 01:26:07,250 සෑම දිනකම මම එය පෝෂණය කරමි, 941 01:26:08,541 --> 01:26:11,375 නැත්තම් උස්සන්න ගෙදර ගේන්නද? 942 01:26:12,500 --> 01:26:13,500 ඔබ දකින්නේ කුමක්ද? 943 01:26:15,583 --> 01:26:17,125 ඔහුට ඔහුගේ නමවත් මතක නැත. 944 01:26:17,708 --> 01:26:19,791 එය සමඟ ටිකක් සෙල්ලම් කිරීම ප්රමාණවත්ය. 945 01:26:20,583 --> 01:26:21,958 ඒක බරක් විතරයි. 946 01:26:22,833 --> 01:26:24,541 - අපි ගෙදර යමු. - අපි යමු. 947 01:26:27,750 --> 01:26:30,332 අපි හැම දෙයක්ම කරනවා යුගල වශයෙන් එකට, 948 01:26:30,333 --> 01:26:32,999 නමුත් ඔබට කවදාවත් නැත මෙම සම්බන්ධතාවය පිළිගැනීමට අවශ්යයි. 949 01:26:33,000 --> 01:26:35,916 ඒක ඔයාට අමාරුද? 950 01:26:36,833 --> 01:26:38,625 මම එය නම් කිරීමට කැමති නැහැ මෙම සම්බන්ධතාවය සඳහා. 951 01:26:39,666 --> 01:26:41,250 නැත්නම් සම්පූර්ණයෙන්ම නතර කරනවාද? 952 01:26:42,250 --> 01:26:43,250 ඉතින් බොළඳයි! 953 01:26:43,833 --> 01:26:44,833 පේලේ! 954 01:27:00,250 --> 01:27:01,499 හිමා. 955 01:27:01,500 --> 01:27:02,708 ඔබ දැනටමත් උපාධිය ලබා ඇත. 956 01:27:04,083 --> 01:27:06,291 තවත් නිතර මෙහි එන්න එපා. 957 01:27:06,958 --> 01:27:09,041 ඔබ හොඳ මිනිසුන් හමුවනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 958 01:27:11,375 --> 01:27:12,916 ඔබ ඇත්තටම යන්නද යන්නේ? 959 01:27:14,041 --> 01:27:15,125 සමුගන්නේ නැද්ද? 960 01:27:17,416 --> 01:27:18,458 මට සමාවෙන්න, හරිද? 961 01:27:24,083 --> 01:27:24,958 Jaidee! 962 01:27:27,833 --> 01:27:29,416 Jaidee, අපි කතා කරමුද? 963 01:27:30,291 --> 01:27:31,250 Jaidee! 964 01:28:06,916 --> 01:28:09,499 - කැමරාව මෙතනින් ඉවරයි. - ඔයාට ස්තූතියි. 965 01:28:09,500 --> 01:28:11,915 එකයි දෙකයි තුනයි. 966 01:28:11,916 --> 01:28:14,375 තවත් එක් ඡායාරූපයක්. එකයි දෙකයි තුනයි. 967 01:28:15,041 --> 01:28:17,375 ඔයාට ස්තූතියි. 968 01:28:23,916 --> 01:28:25,083 මට උපකාර කරන්න. 969 01:28:26,416 --> 01:28:27,750 ඔබේ මව අමතන්න. 970 01:28:40,041 --> 01:28:41,291 හිමා! 971 01:28:43,250 --> 01:28:47,207 - හිමා... - හිමා... 972 01:28:47,208 --> 01:28:49,124 මෙහාට එන්න! 973 01:28:49,125 --> 01:28:51,041 ඉතා හොඳයි. 974 01:28:52,416 --> 01:28:53,790 හිමා. 975 01:28:53,791 --> 01:28:56,041 ඉතා හොඳයි. 976 01:28:58,666 --> 01:28:59,791 ඔයාට කොහොම ද? 977 01:29:03,125 --> 01:29:04,625 මට ඔයාව ගොඩාක් මතක් වෙනවා. 978 01:29:08,083 --> 01:29:10,749 සමූහ ඡායාරූපයක් ගමුද? 979 01:29:10,750 --> 01:29:12,332 - හරි හරී. - ඇතුළට යන්න. 980 01:29:12,333 --> 01:29:13,749 - ඔබ සූදානම්ද? - ඔතන බලන්න. 981 01:29:13,750 --> 01:29:15,040 - එක... - කැමරාව ඔතන. 982 01:29:15,041 --> 01:29:16,124 ඉන්න! 983 01:29:16,125 --> 01:29:17,541 Pelé, ඇවිත් එකට ෆොටෝ එකක් ගන්න. 984 01:29:19,541 --> 01:29:22,540 මහාචාර්යවරයා ඔබට උපාධිය ලබා ගැනීමට ඉඩ නොදේ. නමුත් මම එය දෙමි. 985 01:29:22,541 --> 01:29:23,915 එන්න! 986 01:29:23,916 --> 01:29:25,125 ඉක්මන් කරන්න, හොඳ මිතුරා! 987 01:29:26,791 --> 01:29:27,999 ඉස්සරහින් වාඩි වෙන්න. 988 01:29:28,000 --> 01:29:29,332 ඔයාලා ලෑස්තිද? 989 01:29:29,333 --> 01:29:30,915 ටිකක් සමීපයි. ඔයා සුදානම් ද? 990 01:29:30,916 --> 01:29:32,624 තුන, දෙක, එක. 991 01:29:32,625 --> 01:29:33,750 ඔයාට කොහොම ද? 992 01:29:34,583 --> 01:29:35,750 ඔබ දැන් ගුවන් සේවිකාවක්ද? 993 01:29:37,625 --> 01:29:38,583 සුභ පැතුම්. 994 01:29:46,166 --> 01:29:47,082 පේලේ. 995 01:29:47,083 --> 01:29:50,374 ඔබ පිටතට ගොස් එකට සිටගන්න. 996 01:29:50,375 --> 01:29:53,833 ඔබේ හිසකෙස් සෑම කෙනෙකුම යටපත් කරයි. 997 01:29:55,208 --> 01:29:57,874 හරි. ඒක හරිම ලස්සනයි යාලුවනේ! 998 01:29:57,875 --> 01:29:58,915 හරි. 999 01:29:58,916 --> 01:29:59,874 Jaidee. 1000 01:29:59,875 --> 01:30:01,749 එන්න මේ පැත්තට. 1001 01:30:01,750 --> 01:30:04,291 මට තේරෙනවා මට ඔයා නැතුව ඉන්න බෑ. 1002 01:30:08,125 --> 01:30:10,250 මම එය නම් කිරීමට සූදානම් මෙම සම්බන්ධතාවය සඳහා. 1003 01:30:14,000 --> 01:30:15,374 මටත් තේරුණා 1004 01:30:15,375 --> 01:30:17,500 ඔබේ ජීවිතය වඩා හොඳ ය ඔබ අවට නොමැති විට 1005 01:30:20,458 --> 01:30:21,665 කරුණාකර. 1006 01:30:21,666 --> 01:30:22,833 එය විය හැකිද ... 1007 01:30:23,583 --> 01:30:24,791 ඔයාට මාව තනියම දාලා යන්න පුළුවන්ද? 1008 01:30:26,125 --> 01:30:28,124 හරි, අපි පින්තූර ගනිමු. 1009 01:30:28,125 --> 01:30:29,415 හිරු බැස යාමට ආසන්නයි. 1010 01:30:29,416 --> 01:30:31,332 එන්න යාලුවනේ. ඔයා සුදානම් ද? 1011 01:30:31,333 --> 01:30:33,750 එකයි දෙකයි තුනයි. 1012 01:30:36,125 --> 01:30:37,125 හිමා! 1013 01:30:38,333 --> 01:30:41,458 අද එක් මැහුමක් පමණක් ලබා ගැනීමට සිදු විය. 1014 01:30:42,750 --> 01:30:44,708 නමුත් නරක ආරංචිය නම් ... 1015 01:30:45,500 --> 01:30:47,666 එය වැඩි කාලයක් ජීවත් නොවනු ඇත. 1016 01:30:50,541 --> 01:30:52,582 කකුල් හොඳයි, 1017 01:30:52,583 --> 01:30:55,083 නමුත් මගේ වකුගඩු ඉතා දුර්වලයි. 1018 01:30:55,875 --> 01:30:59,290 දැඩි ආහාර වේලක් අවශ්ය වේ. 1019 01:30:59,291 --> 01:31:01,749 මිනිස් ආහාර හෝ වෙනත් කිසිවක් අනුභව නොකරන්න. 1020 01:31:01,750 --> 01:31:04,332 නිතිපතා සේලයින් ඉන්ෆියුෂන් අවශ්ය වේ 1021 01:31:04,333 --> 01:31:07,625 රුධිරයේ ඇති අපද්රව්ය තුනී කිරීමට. 1022 01:31:09,708 --> 01:31:10,625 ඉතින්... 1023 01:31:11,708 --> 01:31:13,541 එය කොපමණ කාලයක් ජීවත් විය හැකිද? 1024 01:31:15,416 --> 01:31:16,666 එය ද... 1025 01:31:17,500 --> 01:31:20,166 මම හිතන්නේ තව මාස තුනක් විතර ඇති. 1026 01:31:21,625 --> 01:31:23,249 එය ජීවත් වන්නේ කා සමඟද? 1027 01:31:23,250 --> 01:31:24,583 ඒක බලාගන්නේ කවුද? 1028 01:31:33,625 --> 01:31:34,666 එය මා සමඟ ජීවත් වේ. 1029 01:31:37,791 --> 01:31:39,541 මම විතරයි තාම මෙතන ඉන්නේ. 1030 01:31:42,916 --> 01:31:44,625 හරි, අහන්න. 1031 01:31:45,500 --> 01:31:48,374 මම කරන්න ඕන දේ තමයි 1032 01:31:48,375 --> 01:31:51,540 මුහුදු ජලය දෙන්න අවම වශයෙන් සතියකට දින තුනක්. 1033 01:31:51,541 --> 01:31:53,290 එය සැහැල්ලුවෙන් සිතන්න. 1034 01:31:53,291 --> 01:31:55,666 එයාට අවුරුදු දහයක් විතර ඇති. 1035 01:31:56,583 --> 01:31:58,000 ඒක හොඳට බලාගන්න. 1036 01:31:59,125 --> 01:32:01,207 - ස්තූතියි, ඩොක්ටර්. - ස්තූතියි, ඩොක්ටර්. 1037 01:32:01,208 --> 01:32:02,500 ස්තුතියි වෛද්‍යතුමනි. 1038 01:32:03,750 --> 01:32:05,290 අපි ගෙවන්නෙමු. 1039 01:32:05,291 --> 01:32:06,875 ඔය දෙන්නා හිමා එක්ක ඉන්න. 1040 01:32:08,833 --> 01:32:10,125 ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්. 1041 01:32:17,666 --> 01:32:19,165 මට බෙහෙත් දෙන්න. 1042 01:32:19,166 --> 01:32:20,207 මට කරදර වෙන්න දෙන්න. 1043 01:32:20,208 --> 01:32:23,375 මේක කරන්න දෙන්නෙක් ඕන. 1044 01:32:24,125 --> 01:32:25,500 පේන්නේ නැද්ද? 1045 01:32:26,791 --> 01:32:27,916 ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? 1046 01:32:29,125 --> 01:32:30,000 මම කිව්වේ... 1047 01:32:31,000 --> 01:32:34,958 අපිට පුළුවන් අපි මේක ස්ටේෂන් එකේ එකට කරමු. 1048 01:32:50,916 --> 01:32:52,125 මෙතන ඉන්න. 1049 01:32:53,041 --> 01:32:54,541 ඔබේ මව සොයා ගන්න. 1050 01:32:56,875 --> 01:32:59,957 Pelé, ජීවිතය ගත කිරීම හරිම විනෝදජනකයි නේද? 1051 01:32:59,958 --> 01:33:03,499 සෑම දිනකම මම එහි වාඩි වී සිටිමි කෝච්චිය පසුකර යන ආකාරය බලන්න. 1052 01:33:03,500 --> 01:33:06,665 ඔයා ඉස්කෝලෙන් අයින් උනා, දැන් මොකද කරන්නේ? 1053 01:33:06,666 --> 01:33:08,291 මම Jaidee එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා. 1054 01:33:09,708 --> 01:33:11,750 මම බල්ලා බලාගන්නවා! දෙවියනේ, ඔබ ඕනෑවට වඩා කතා කරයි! 1055 01:33:12,500 --> 01:33:13,833 ඉතින් බල්ලා කොහෙද? 1056 01:33:18,083 --> 01:33:20,333 හිමා! 1057 01:33:28,333 --> 01:33:30,165 පැරණි බල්ලෙකුගේ හැකියාව, නොපැහැදිලි පෙනීම 1058 01:33:30,166 --> 01:33:32,207 පාර පනිනකොට වාහනයක හැප්පෙන්න කීයක් යනවද? 1059 01:33:32,208 --> 01:33:33,250 100% මරු. 1060 01:33:36,583 --> 01:33:37,458 හිමා! 1061 01:33:40,333 --> 01:33:42,708 ඔබ වීදිය තරණය කිරීමට ආසන්නයි නැත්නම් ඊළඟ ජීවිතයට යන්නද? 1062 01:33:54,458 --> 01:33:55,458 එය කන්න. 1063 01:34:01,291 --> 01:34:02,875 තවත් සෙල්ලම් කරන්න එපා. 1064 01:34:03,833 --> 01:34:05,250 කරුණාකර සැමට උදව් කරන්න. 1065 01:34:15,000 --> 01:34:16,083 මම යනවා. 1066 01:34:17,416 --> 01:34:19,541 තවත් ඉන්න එපා. ඔයාගේ අම්මා එන්නේ නෑ. 1067 01:34:51,583 --> 01:34:52,875 මම හිමාව ගන්නම් 1068 01:34:55,250 --> 01:34:56,916 ගෙදර ගියා. 1069 01:34:59,125 --> 01:35:01,291 එතන බලාගන්න එක තමයි හොඳම දේ. 1070 01:35:02,875 --> 01:35:04,500 මේ ජීවිතයේ අවසාන මාස තුන තුළ, 1071 01:35:06,375 --> 01:35:08,333 මට ඒක හොඳට බලාගන්න ඕන. 1072 01:35:08,875 --> 01:35:10,500 මම මීට පෙර ප්රමාණවත් නොවීය. 1073 01:35:13,041 --> 01:35:14,750 මේ මගේ අවසන් අවස්ථාවයි. 1074 01:35:28,833 --> 01:35:30,457 ගෙදරට විසි කරනවාද? 1075 01:35:30,458 --> 01:35:32,290 ඉක්මන් වෙන්න එපා. 1076 01:35:32,291 --> 01:35:33,582 මට මුලින්ම කික්ස්ටෑන්ඩ් එක ගෙනියන්න දෙන්න. 1077 01:35:33,583 --> 01:35:35,458 ඉක්මන් නොවන්න. 1078 01:35:36,666 --> 01:35:37,958 සන්සුන් වෙන්න ලොක්කා. 1079 01:35:45,541 --> 01:35:48,125 පැරණි මිතුරා, පරිස්සම් වන්න! 1080 01:35:52,625 --> 01:35:54,000 හරි, මට ඒක ඔයා වෙනුවෙන් ගෙනියන්න දෙන්න. 1081 01:36:11,958 --> 01:36:13,207 කළා. 1082 01:36:13,208 --> 01:36:15,666 සුවඳ සහ පිරිසිදු! 1083 01:36:19,375 --> 01:36:20,541 ඔයාට ස්තූතියි. 1084 01:36:22,958 --> 01:36:25,249 ස්නානය කිරීමෙන් පසු, ඔබට විපාකයක් අවශ්යද? 1085 01:36:25,250 --> 01:36:26,583 කිරි ටිකක් ඕනෙද හිමා? 1086 01:36:27,291 --> 01:36:28,665 බල්ලන්ට කිරි නිෂ්පාදන පරිභෝජනය කළ නොහැක. 1087 01:36:28,666 --> 01:36:30,000 ඔබ දන්නේ නැද්ද? 1088 01:36:39,416 --> 01:36:41,791 කවුද මේ කඩවසම් මිනිහා? 1089 01:36:43,708 --> 01:36:47,540 HIMA 1090 01:36:47,541 --> 01:36:49,332 මම ඒක ඇන්දා. 1091 01:36:49,333 --> 01:36:52,290 ඔයා යනකොට මට ඒක ඇහුණා ගල් ලෝහ ගොඩක්. 1092 01:36:52,291 --> 01:36:53,665 මන්දගාමී ගීත අහන්න බැහැ. 1093 01:36:53,666 --> 01:36:56,165 මේක අහලා මගේ ඇස් වලට කඳුළු ආවා. 1094 01:36:56,166 --> 01:36:58,665 වඩා බර දෙයකට සවන් දිය යුතුය. පරණ කාලේ වගේ. 1095 01:36:58,666 --> 01:36:59,915 - හුරුබුහුටි මුහුණ නමුත් ... - මම ඒකට කැමති නැහැ. 1096 01:36:59,916 --> 01:37:01,375 ඔව් සර්. 1097 01:37:06,125 --> 01:37:08,833 {\an8}හිමා 1098 01:37:17,000 --> 01:37:20,207 එය රිදෙන්නේ නැත. 1099 01:37:20,208 --> 01:37:21,875 නිශ්චලව හිඳගන්න. 1100 01:37:29,541 --> 01:37:30,791 හරි. 1101 01:37:31,833 --> 01:37:32,916 ඉතා හොඳයි. 1102 01:37:34,666 --> 01:37:36,749 මට සෑම දිනකම පාහේ ගුවන් ගමනක් සැලසුම් කර ඇත. 1103 01:37:36,750 --> 01:37:38,832 මම මේ මාස තුන ඇතුළත මගේ ගුවන් ගමන වෙනස් කරනවා 1104 01:37:38,833 --> 01:37:41,624 හිමාට උදව් කරන්න පුළුවන් වෙන්න. 1105 01:37:41,625 --> 01:37:43,541 ඉතින් ඔබ කාර්යබහුල වන්නේ කුමන දිනයද? 1106 01:37:49,333 --> 01:37:50,416 ඇත්තටම... 1107 01:37:52,083 --> 01:37:54,083 මගේ අම්මා දැනගෙන හිටියේ නැහැ මම ඉස්කෝලෙන් අයින් වෙනවා කියලා. 1108 01:37:58,583 --> 01:38:00,791 මම මගේ අම්මට කිව්වා මම ශාස්ත්‍රපති උපාධියක් හදාරනවා කියලා 1109 01:38:01,875 --> 01:38:03,541 උපකාරක පන්ති මුදල් භාවිතා කිරීමට හැකි වීම. 1110 01:38:07,250 --> 01:38:08,416 එබැවින් සෑම දිනකම නොමිලේ. 1111 01:38:10,250 --> 01:38:13,291 ඔහු දිවා ආහාරය පිසුවේය. මම උදේ සහ රාත්‍රී ආහාරය උයන්නෙමි. 1112 01:38:13,875 --> 01:38:15,916 මම ඔබට පෝෂණය කරන වේලාව ලියා තබමි. 1113 01:38:17,125 --> 01:38:18,290 කමක් නැද්ද හිමා? 1114 01:38:18,291 --> 01:38:20,416 බොහෝ දුරට සිදු කර ඇත. 1115 01:38:21,333 --> 01:38:22,750 ඉතා හොඳයි. 1116 01:38:25,666 --> 01:38:27,333 ඒක කාලකන්නියි. 1117 01:38:27,875 --> 01:38:30,040 ඔබට සියලු බලාපොරොත්තු නැති වී ඇත. 1118 01:38:30,041 --> 01:38:32,165 ඇය තවදුරටත් ගණන් ගන්නේ නැත 1119 01:38:32,166 --> 01:38:34,291 තවදුරටත් හැඟීම් නොමැති බවයි. 1120 01:38:36,041 --> 01:38:37,707 මම ඔබට කියන්නම්. 1121 01:38:37,708 --> 01:38:40,582 මගේ මහත්තයා මාව තුන්පාරක් රවට්ටලා. 1122 01:38:40,583 --> 01:38:43,250 තුන්වෙනි වතාවට මට දැනුනේ කොහොමද කියලා දන්නවද? 1123 01:38:44,625 --> 01:38:45,708 වෛර කරනවාද? 1124 01:38:47,125 --> 01:38:48,625 මට තවදුරටත් කිසිවක් දැනෙන්නේ නැත. 1125 01:38:50,208 --> 01:38:52,665 ඔයා දන්නවා ද? ආදරයට විරුද්ධයි 1126 01:38:52,666 --> 01:38:54,208 වෛරය නොවේ. 1127 01:38:54,875 --> 01:38:57,708 නමුත් හැඟීම් ඉතිරි නොවේ. 1128 01:39:06,250 --> 01:39:09,582 හිමාට හොඳට සලකනවා නම් එය අතුරුදහන් වීමට පෙර කුමක් සිදුවේද? 1129 01:39:09,583 --> 01:39:11,457 Jaidee වෙනස් මතයක් දරනවාද? 1130 01:39:11,458 --> 01:39:14,540 ඒක කොච්චර බොරුද කියනවා නම් මට මැරෙන්න ඕන. 1131 01:39:14,541 --> 01:39:17,457 හැමෝම දන්නවා ඔබ බල්ලෙක් නොවේ. 1132 01:39:17,458 --> 01:39:19,124 සහ මට ගෙවීමට අමතක නොකරන්න. 1133 01:39:19,125 --> 01:39:21,457 ඔබ මේ මාසයේ ඔබේ සියලු ණය භාවිතා කර ඇත. 1134 01:39:21,458 --> 01:39:23,749 අනේ දෙවියනේ පේලේ. 1135 01:39:23,750 --> 01:39:25,832 මට විශ්වාස කරන්න බැහැ. 1136 01:39:25,833 --> 01:39:28,415 මම AI භාවිතා කිරීමට අත්සන් කරන විට පවා මට ගෙවීමට නොහැකි විය. 1137 01:39:28,416 --> 01:39:30,374 එතකොට මේ මාසේ කුලිය ගෙවන්නේ කොහොමද? 1138 01:39:30,375 --> 01:39:32,166 හොඳයි, මට හිතන්න උදව් කරන්න! 1139 01:39:34,375 --> 01:39:37,750 ඇය නැවත පැමිණීමට එකඟ වුවහොත්, මම ඔබේ නිවසේ කුලිය දිගටම ගෙවන්නෙමි. 1140 01:39:38,375 --> 01:39:40,166 හරි හරී! 1141 01:39:40,875 --> 01:39:44,124 සවන් දෙන්න. බල්ලන්ට වගේ පෙන්නන එක නවත්තන්න. 1142 01:39:44,125 --> 01:39:46,707 ඇයට පෙන්වන්න 1143 01:39:46,708 --> 01:39:48,375 බල්ලෝ මට කැමති උනාට කමක් නෑ! 1144 01:39:53,625 --> 01:39:55,374 පසුව හමුවෙමු බබා. 1145 01:39:55,375 --> 01:39:57,707 හොඳ වෙන්න මතක තියාගන්න. 1146 01:39:57,708 --> 01:39:58,749 මම ඉක්මනට එන්නම්. 1147 01:39:58,750 --> 01:40:00,458 ගෙදර බලාගන්න. 1148 01:40:06,333 --> 01:40:07,458 ආයුබෝවන්, Jaidee. 1149 01:40:10,208 --> 01:40:11,291 ඔබට කිසිවක් අමතකද? 1150 01:40:19,416 --> 01:40:21,040 ඔබට මෙය අවශ්‍යද? 1151 01:40:21,041 --> 01:40:21,958 ඔබට කුමක් කළ හැකිද? 1152 01:40:24,083 --> 01:40:25,333 අතට අත දෙන්න. 1153 01:40:27,666 --> 01:40:30,040 ඉතා හොඳයි! 1154 01:40:30,041 --> 01:40:31,000 මෙන්න එය ඔබ වෙනුවෙන්. 1155 01:40:33,166 --> 01:40:34,874 මම තමයි කට්ටියගේ නායකයා. 1156 01:40:34,875 --> 01:40:35,833 ප්රවේශමෙන් මතක තබා ගන්න. 1157 01:40:59,291 --> 01:41:01,541 Jaidee. 1158 01:41:05,333 --> 01:41:07,166 එය මගේ කාමරයට රිංගා ගත්තා පමණි. 1159 01:41:11,708 --> 01:41:12,625 ඒක බලාගන්න. 1160 01:41:13,791 --> 01:41:14,666 සුභ රාත්රියක්. 1161 01:41:20,833 --> 01:41:21,749 හිමා. 1162 01:41:21,750 --> 01:41:22,833 මොකක් ද වැරැද්ද? 1163 01:41:23,625 --> 01:41:25,082 බියකරු සිහින දකිනවාද? 1164 01:41:25,083 --> 01:41:26,958 ඒකට කමක් නැහැ. 1165 01:41:36,041 --> 01:41:39,333 Pelé, Jaidee පිස්සෙක් කියලා ඔයා හිතනවද? 1166 01:41:40,375 --> 01:41:41,291 ඔහු දෙස බලන්න. 1167 01:41:47,958 --> 01:41:51,208 ව්‍යායාම කරනවා විතරයි. ඔහුව තනි කරන්න! 1168 01:41:54,916 --> 01:41:56,124 ඔයා හොඳින්ද මචන්? 1169 01:41:56,125 --> 01:41:57,833 ඔබ තවමත් එතරම් ලැජ්ජාශීලීද, ස්කූබි ඩූ? 1170 01:42:00,875 --> 01:42:02,957 කෝ ඔයාගේ ෂැගී? 1171 01:42:02,958 --> 01:42:05,083 යාලුවනේ, සෙල්ලම් කරන්න එපා හිමා එක්ක හොරර් ගේම් එකක් ගහන්න පුලුවන්ද? 1172 01:42:05,708 --> 01:42:07,291 එය නපුරු සිහිනයක් වනු ඇත. 1173 01:42:07,958 --> 01:42:08,915 ඒ වගේම ඔයාලත්. 1174 01:42:08,916 --> 01:42:11,416 හිමාව අවුස්සන්න මම මෙතනට ආවා නම් එහෙනම් තවත් එන්න එපා. 1175 01:42:12,291 --> 01:42:14,166 හිමා අපි කමු. 1176 01:42:17,958 --> 01:42:19,082 හිමා. 1177 01:42:19,083 --> 01:42:20,082 මෙහේ එන්න. 1178 01:42:20,083 --> 01:42:21,416 මාත් එක්ක කන්න එන්න. 1179 01:42:23,458 --> 01:42:25,000 හිමා බත් කන්න. 1180 01:42:39,541 --> 01:42:40,541 Jaidee. 1181 01:42:43,208 --> 01:42:44,125 යමක් සිදු විය. 1182 01:42:44,750 --> 01:42:45,999 එය මාව ඕනෑවට වඩා ඔතා දමයි. 1183 01:42:46,000 --> 01:42:47,999 සමහරවිට එයා කැමති වෙන්න ඇති මම ඔයාගේ කාමරේ නිදාගන්නවාට. 1184 01:42:48,000 --> 01:42:49,249 සමහර වෙලාවට ඒක හොඳයි. 1185 01:42:49,250 --> 01:42:51,833 නැත්නම් එය උත්සාහ කරන්න? ප්‍රමාණවත් ඉඩක් තිබේද? 1186 01:43:00,083 --> 01:43:01,333 ඒක ඇත්තටම ඔතා. 1187 01:43:05,166 --> 01:43:06,583 මටත් බිම නිදාගන්න පුළුවන්. 1188 01:43:22,916 --> 01:43:24,665 කළා. ඉතා හොඳයි. 1189 01:43:24,666 --> 01:43:26,666 සමානයි! මරු! 1190 01:43:28,791 --> 01:43:29,750 ඉතා හොඳයි. 1191 01:43:30,416 --> 01:43:31,833 සාමයෙන් ඉන්න හිමා. 1192 01:43:34,500 --> 01:43:36,791 උගේ මරණ කතාව ගෙනියන්න එපා මට විහිළු කළ හැකිද? 1193 01:43:37,958 --> 01:43:40,250 වැඩි කාලයක් ඉතිරිව නැති බව ඔබ දන්නවා. 1194 01:43:44,541 --> 01:43:46,375 මම නිකන් විහිළු කරන්නේ. 1195 01:43:49,583 --> 01:43:50,541 ඔයාට කේන්ති ද? 1196 01:43:53,208 --> 01:43:54,083 මම ඒකට කැමති නැහැ. 1197 01:43:57,791 --> 01:43:58,666 පේලේ! 1198 01:44:00,250 --> 01:44:01,375 කෝ මම බලන්න. 1199 01:44:02,041 --> 01:44:05,041 කරුණාකර විනාඩි 15ක් ඉන්න, එතකොට ගෙදර යන්න පුළුවන්. 1200 01:44:16,958 --> 01:44:18,500 ඒකට වෛර කරන්න එපා. 1201 01:44:19,875 --> 01:44:21,291 එය හිතාමතා කළ දෙයක් නොවේ. 1202 01:44:22,916 --> 01:44:24,166 මම ඒකට වෛර කරන්නේ නැහැ. 1203 01:44:25,041 --> 01:44:27,250 ඔබ තදින් දෂ්ට කළහොත් එයින් අදහස් වන්නේ ඔබ තවමත් නිරෝගී බවයි. 1204 01:44:32,916 --> 01:44:34,583 ඔයාටත් පුළුවන් මට වෛර කරන්න. 1205 01:44:41,375 --> 01:44:43,416 නිකන් කිසිම හැගීමක් ඇති කරගන්න එපා. 1206 01:44:54,250 --> 01:44:56,125 ඉතින් දැන් මට ඔයාට වෛර කරන්න ඉඩ දෙන්න. 1207 01:45:08,208 --> 01:45:09,083 සමානයි! 1208 01:45:12,791 --> 01:45:13,625 මරු. 1209 01:45:22,500 --> 01:45:23,500 ඔහ්, ඒක ගොඩක් රිදෙනවා! 1210 01:45:27,458 --> 01:45:28,458 අතට අත දෙන්න. 1211 01:45:45,875 --> 01:45:47,458 මම ඒක ටිකක් හදිස්සියෙන් කළා. 1212 01:45:48,291 --> 01:45:49,582 PELÉ ගේ චිත්‍ර ඇඳීමේ පන්තිය 1213 01:45:49,583 --> 01:45:53,458 නියත වශයෙන්ම ඔබ මට වඩා හොඳින් කරනු ඇත. 1214 01:45:56,333 --> 01:45:58,541 තව දුරටත් අම්මට බොරු කියන්න එපා සල්ලි ගන්න. 1215 01:46:13,541 --> 01:46:17,208 එක් මාසයක් 1216 01:46:17,875 --> 01:46:18,958 පේලේ. 1217 01:46:22,083 --> 01:46:24,041 හිමා එක්ක දැන් මාසයක්. 1218 01:46:30,416 --> 01:46:32,957 දැන් හැම මාසෙකම පවත්වනවද? 1219 01:46:32,958 --> 01:46:33,916 ඔව්. 1220 01:46:35,000 --> 01:46:37,540 අපි ගොඩක් කල් එකට ඉමු හිමා. 1221 01:46:37,541 --> 01:46:38,915 මම එය කියවා ඇත්තේ කොහේද? 1222 01:46:38,916 --> 01:46:41,749 මිනිස්සු කියනවා බල්ලෝ කියලා ගොඩක් ආදරය ලැබෙනවා, 1223 01:46:41,750 --> 01:46:43,833 ඔවුන් වැඩි කාලයක් ජීවත් වනු ඇත. 1224 01:46:45,166 --> 01:46:46,291 ඉතින් ස්පර්ශයි. 1225 01:46:47,541 --> 01:46:48,415 හරිද ලොක්කා? 1226 01:46:48,416 --> 01:46:49,833 හරිම ස්පර්ශයි. 1227 01:46:50,458 --> 01:46:52,333 කේක් කපන්න! 1228 01:46:55,166 --> 01:46:56,708 සෑම විටම ඔබේ දෑතින් කන්න. 1229 01:47:03,833 --> 01:47:04,875 එහි රසය කුමක්ද? 1230 01:47:06,083 --> 01:47:07,375 අක්මාව. 1231 01:47:08,125 --> 01:47:09,125 බල්ලන් සඳහා 1232 01:47:15,291 --> 01:47:17,541 ඒ බඩගෝස්තරවාදියා ආහාර සඳහා සටන් කරයි. 1233 01:47:18,166 --> 01:47:20,333 ඇයි කලින් කිව්වේ නැත්තේ? 1234 01:47:22,916 --> 01:47:24,750 හිමා මට කන්න ටිකක් දෙනවද? 1235 01:47:32,125 --> 01:47:33,750 රසය තරමක් "woof" වේ. 1236 01:47:41,791 --> 01:47:42,625 ඔබ... 1237 01:47:43,875 --> 01:47:45,875 ඔබ සැමවිටම මේ මිහිරිද? 1238 01:47:57,208 --> 01:47:58,250 දැන් තේරෙනවද? 1239 01:48:02,833 --> 01:48:03,915 හිමා! 1240 01:48:03,916 --> 01:48:04,916 අපි කමු! 1241 01:48:05,583 --> 01:48:07,582 සත්කාරක තවම එක කටක්වත් කාලා නැහැ. 1242 01:48:07,583 --> 01:48:09,958 - ඒ සියල්ල මගේ. - මම එය පෝෂණය කිරීමට අවශ්යද? 1243 01:48:16,750 --> 01:48:20,708 {\an8}ආහාර/ඖෂධ, මුහුදු ජලය 1244 01:48:36,833 --> 01:48:39,458 {\an8}ආහාර/ඖෂධ, මුහුදු ජලය (විභාග දිනය) ආහාර වේලාව 1245 01:48:44,291 --> 01:48:45,291 හිමා! 1246 01:49:14,041 --> 01:49:17,375 {\an8}පැරණි වල් බල්ලාගේ කතාව 1247 01:49:24,583 --> 01:49:26,874 එක කාලෙක වයසක බල්ලෙක් හිටියා 1248 01:49:26,875 --> 01:49:28,625 නොසැලකිලිමත් ලෙස මාර්ගය තරණය කිරීම. 1249 01:49:29,750 --> 01:49:32,750 ඔහු ඉතිරි වූ දේ කෑවේය එවිට ඔබේම සෞඛ්යයට හානි කරන්න. 1250 01:49:33,875 --> 01:49:36,750 දවසක්, මට ඔහුව හමු විය ඔහුට ආදරය කරන ගැහැණු ළමයෙක්. 1251 01:49:38,583 --> 01:49:41,499 ඇය සතුටු කිරීමට, 1252 01:49:41,500 --> 01:49:43,166 ඔබ දිගු කලක් ජීවත් විය යුතුය. 1253 01:49:46,208 --> 01:49:48,165 නමුත් මම වයසයි. 1254 01:49:48,166 --> 01:49:51,874 ඉතින් මහලු බල්ලා තමන්ව බලාගන්න පටන් ගත්තා, 1255 01:49:51,875 --> 01:49:54,250 ඇය සමඟ දීර්ඝ කාලයක් ජීවත් වීමට බලාපොරොත්තු වෙනවා 1256 01:49:54,875 --> 01:49:58,416 සහ ඇය සමඟ ලෝකය ගවේෂණය කරන්න. 1257 01:50:03,750 --> 01:50:05,791 මහලු බල්ලා ගැහැණු ළමයාට පොරොන්දු විය 1258 01:50:06,416 --> 01:50:08,582 තායිලන්තයේ හිම වැටෙනු ඇත්තේ කවදාද 1259 01:50:08,583 --> 01:50:10,583 එවිට ඔහු ඇය හැර ගියේය. 1260 01:50:20,166 --> 01:50:21,457 - ඔයා තාම ඉවරද? - මිනිත්තුවක් ඉන්න. 1261 01:50:21,458 --> 01:50:23,332 - හරි හරී? - නිමයි. 1262 01:50:23,333 --> 01:50:24,916 බය වෙන්න එපා හිමා. 1263 01:50:25,666 --> 01:50:27,416 අපි ත්‍රාසජනක ගමනක් යමු! 1264 01:50:28,375 --> 01:50:29,207 හරි හරී! 1265 01:50:29,208 --> 01:50:31,665 ඔබේ පැතුම ඉටුවේවි. 1266 01:50:31,666 --> 01:50:33,207 ඇත්තටම? 1267 01:50:33,208 --> 01:50:34,708 අපිට හැම මාසෙම යන්න පුළුවන්. 1268 01:51:17,541 --> 01:51:18,708 නියමයි හිමා. 1269 01:51:21,708 --> 01:51:23,000 දැන් එයාට මාව විශ්වාසයි. 1270 01:51:24,416 --> 01:51:25,625 ඔබ තවදුරටත් කලබල විය යුතු නැත. 1271 01:51:27,583 --> 01:51:28,583 ඉතා හොඳයි. 1272 01:51:29,583 --> 01:51:30,583 පැකේජයේ නායකයා. 1273 01:51:37,958 --> 01:51:39,500 දැන් මම කට්ටියගේ නායකයා. 1274 01:51:49,250 --> 01:51:51,958 ඔහු සමඟ මගේ කාලය ඉතා කෙටි වීම කණගාටුවට කරුණකි. 1275 01:51:57,625 --> 01:52:00,541 බල්ලන්ට මාස තුනක් සමහර විට එය ඉතා දිගු විය. 1276 01:52:01,333 --> 01:52:04,375 මිනිසුන් සහ බල්ලන් කාලය වෙනස් ලෙස දැනෙන්න. 1277 01:52:06,583 --> 01:52:09,416 බල්ලන් මතක තබා ගැනීමට දක්ෂයි මිනිසුන්ට වඩා විස්තර ඉතා හොඳයි. 1278 01:52:10,666 --> 01:52:12,957 යමෙක් එයට හොඳින් සලකන විට, 1279 01:52:12,958 --> 01:52:15,541 කාලය මන්දගාමී වනු ඇත. 1280 01:52:16,875 --> 01:52:17,875 මම දකියි. 1281 01:52:19,791 --> 01:52:21,375 ඔබ ආපසු පැමිණි දා සිට... 1282 01:52:23,458 --> 01:52:25,291 කාලය නතර වූ බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි. 1283 01:52:30,625 --> 01:52:33,000 මම හිතන්නේ මම ඇත්තටම බල්ලෙක් වෙලා කියලා. 1284 01:52:41,625 --> 01:52:42,875 ඔබට අනුව ... 1285 01:52:44,750 --> 01:52:45,875 එය සිහින දකින්නේ කුමක් ද? 1286 01:52:48,375 --> 01:52:49,583 ඔබත් සිහින දකිනවාද? 1287 01:53:04,041 --> 01:53:05,041 පේලේ. 1288 01:53:14,250 --> 01:53:15,250 Jaidee! 1289 01:53:16,583 --> 01:53:18,375 මට මුහුදු වෙරළට යන්න ඕන. 1290 01:53:20,291 --> 01:53:22,125 මාව වෙරළට ගෙන යන්න, අම්මා! 1291 01:53:22,708 --> 01:53:23,790 හරි හරී. 1292 01:53:23,791 --> 01:53:25,333 හිමාට යන්න ඕන නම්.. 1293 01:53:26,125 --> 01:53:27,166 එහෙනම් අපි යමු. 1294 01:53:33,125 --> 01:53:35,082 - කැමරාව දෙස බලන්න. - සිනාසෙන්න! 1295 01:53:35,083 --> 01:53:37,583 - එකයි දෙකයි තුනයි. - බලන්න. 1296 01:53:38,958 --> 01:53:42,000 සිනාසෙන්න, පැරණි මිතුරා! මම එහෙ ගමනක් යනවා. 1297 01:53:42,875 --> 01:53:44,958 - අපි අද මුහුදු වෙරළට යමු. - මස් බෝල්? 1298 01:53:46,541 --> 01:53:47,874 - මස් බෝල්? - මට කටුවක් දෙන්න. 1299 01:53:47,875 --> 01:53:50,416 මස් බෝල ටිකක් ඕනෙද හිමා? 1300 01:53:51,708 --> 01:53:53,791 ඔබට එය කන්න පුළුවන්ද? 1301 01:53:54,750 --> 01:53:55,791 ඉතා ලුණු සහිතයි. 1302 01:53:58,916 --> 01:54:00,249 නවත්වන්න, පෙලේ! 1303 01:54:00,250 --> 01:54:01,500 එය තවදුරටත් ලුණු නොවේ. 1304 01:54:03,166 --> 01:54:04,374 ඉදිරියට එන්න! 1305 01:54:04,375 --> 01:54:07,375 කවුද ඒක කන්න තරම් හිමා. 1306 01:54:12,583 --> 01:54:14,166 ඉක්මන් කරන්න! ඉර බහිනවා හිමා. 1307 01:54:15,833 --> 01:54:19,208 - මුහුද දිහා බලන්න හිමා. - අපි මෙතන! 1308 01:54:19,875 --> 01:54:21,208 පළමු වතාවට නේද? 1309 01:54:22,791 --> 01:54:23,750 ලස්සනයි නේද? 1310 01:54:37,125 --> 01:54:38,583 හිමා, ඉන්න! 1311 01:54:43,333 --> 01:54:45,166 - ඉන්න! - මේ! 1312 01:54:46,208 --> 01:54:47,208 හිමා! 1313 01:54:48,083 --> 01:54:49,208 ඉන්න! 1314 01:54:52,916 --> 01:54:53,958 ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? 1315 01:54:57,625 --> 01:55:01,249 - ඊළඟ වතාවේ, මෙහි ඇවිදින්න. - මම මීට පෙර මෙම ක්‍රීඩාව නිවසේ දී ක්‍රීඩා කර ඇත. 1316 01:55:01,250 --> 01:55:03,999 එය දුර්වලයි. 1317 01:55:04,000 --> 01:55:05,750 හොඳටම නිදි. 1318 01:55:18,166 --> 01:55:19,083 Jaidee. 1319 01:55:24,000 --> 01:55:26,541 ඔබ වරක් කිව්වා හිමා සිහින දකින්න කැමතියි කියලා. 1320 01:55:27,375 --> 01:55:28,665 ඔහු සිහින මැව්වේ කුමක්දැයි දැන් මම දනිමි. 1321 01:55:28,666 --> 01:55:30,083 මොන හීනයක්ද? 1322 01:55:49,625 --> 01:55:52,040 PELÉ සහ Jaideee සදහටම! 1323 01:55:52,041 --> 01:55:53,291 එය සිහින ... 1324 01:55:56,083 --> 01:55:57,708 සදහටම අප සමඟ සිටින්න. 1325 01:56:05,458 --> 01:56:06,583 Jaidee. 1326 01:56:12,041 --> 01:56:13,000 අපි... 1327 01:56:15,791 --> 01:56:17,166 අපි නිල වශයෙන් එකටද? 1328 01:56:35,833 --> 01:56:37,583 ඇත්තටම හිමාට අමතරව... 1329 01:56:40,125 --> 01:56:41,541 මම ආපහු ආවා 1330 01:56:44,916 --> 01:56:46,333 ඒ මම ඔබ ගැන සැලකිලිමත් නිසා. 1331 01:56:51,750 --> 01:56:53,416 ඒත් ඔයා දැක්කද දන්නේ නෑ. 1332 01:56:59,208 --> 01:57:01,750 මම තව කෙනෙක් දන්නවා කලක් ගත විය. 1333 01:57:09,708 --> 01:57:11,250 මම හිතන්නේ 1334 01:57:13,458 --> 01:57:14,958 හිමා නැති විට 1335 01:57:18,125 --> 01:57:19,916 මම බොහෝ විට ඔබව නැවත දකින්නේ නැහැ. 1336 01:57:29,000 --> 01:57:30,958 ඒත් මම ඔයාට කොහෙත්ම වෛර කරන්නේ නැහැ. 1337 01:57:35,208 --> 01:57:36,208 නිකම්... 1338 01:57:38,500 --> 01:57:40,125 මම කැමති නැහැ අනිත් කෙනා බලාගෙන ඉන්නවට. 1339 01:57:50,541 --> 01:57:51,416 මේ. 1340 01:57:53,125 --> 01:57:54,125 මට තේරෙනවා. 1341 01:58:02,875 --> 01:58:07,666 HIMA 1342 01:59:01,375 --> 01:59:04,290 හිමා ඔයාට තවම දියරයක් ලැබුනේ නෑ. 1343 01:59:04,291 --> 01:59:05,833 මුහුදු ජලය ටිකක් පුරවන්න. 1344 01:59:12,458 --> 01:59:13,666 මිනිත්තුවක් ඉන්න. 1345 01:59:49,000 --> 01:59:51,541 ඇයි ඔයාට වතුර දෙන්නෙ? 1346 01:59:53,208 --> 01:59:54,833 ඔයා කොහොම හරි මැරෙයි. 1347 02:00:06,958 --> 02:00:07,875 හිමා. 1348 02:00:10,708 --> 02:00:12,666 මට තව ටිකක් ජීවත් වෙන්න පුළුවන්ද? 1349 02:00:28,208 --> 02:00:29,083 හිමා. 1350 02:00:35,375 --> 02:00:37,208 මැරෙන්න බැරිද? 1351 02:00:43,083 --> 02:00:45,375 මට දැන් කවුරුත් නැහැ. 1352 02:01:13,583 --> 02:01:17,083 PELÉ සහ Jaideee සදහටම! 1353 02:02:14,041 --> 02:02:15,375 තවමත් අවදියෙන්ද? 1354 02:02:34,625 --> 02:02:36,041 මට කණගාටුයි. 1355 02:02:39,500 --> 02:02:41,166 මෙතැන් සිට... 1356 02:02:43,250 --> 02:02:46,208 මට ඔයාවයි හිමාවයි ආයෙ දකින්න ලැබෙන්නෙ නෑ. 1357 02:03:01,041 --> 02:03:03,583 මට තවමත් ඔවුන් දෙදෙනාම මුණගැසෙන්නේ නම්, 1358 02:03:07,125 --> 02:03:09,666 මම බොහෝ විට ඔබට නැවත ආදරය කිරීමට පටන් ගනීවි. 1359 02:03:16,416 --> 02:03:17,416 ප්රශ්නයක් නැහැ. 1360 02:03:20,791 --> 02:03:21,791 ඔබ යා යුතුයි. 1361 02:03:26,375 --> 02:03:29,208 මම පොරොන්දු වෙනවා හිමාව බලාගන්න පුළුවන් උපරිමයෙන් කරනවා කියලා. 1362 02:03:32,833 --> 02:03:35,750 දිගු කලක් ජීවත් වීමට හැකි වන පරිදි. 1363 02:03:35,774 --> 02:04:27,774 චිත්‍රපටිය උඩුගත කරන ලද්දේ adm820@gmail.com විසිනි Zalo හරහා උඩුගත කරන්නා පරිත්‍යාග කරන්න: 0903 850 456 1364 02:04:27,958 --> 02:04:30,333 මාස තුනක් 1365 02:05:04,125 --> 02:05:05,165 යමක් කියවනවාද? 1366 02:05:05,166 --> 02:05:06,666 මම හිම පියලි ගණන් කරනවා. 1367 02:05:08,583 --> 02:05:10,749 ලියූ පොත්, 1368 02:05:10,750 --> 02:05:14,708 "මහලු බල්ලා කෙල්ලට පොරොන්දු වුනා 1369 02:05:15,375 --> 02:05:17,915 තායිලන්තයේ හිම වැටෙන්නේ කවදාද? 1370 02:05:17,916 --> 02:05:20,291 එහෙනම් මම ඔයාව දාලා යනවා." 1371 02:05:22,208 --> 02:05:25,124 {\an8}මගේ අම්මා කියනවා තායිලන්තයේ කවදාවත් හිම නැහැ කියලා. 1372 02:05:25,125 --> 02:05:28,458 ඒ කියන්නේ මේ බල්ලා අමරණීයයිද? 1373 02:05:38,958 --> 02:05:39,875 හිමා! 1374 02:05:50,708 --> 02:05:51,791 මෙහේ එන්න. 1375 02:05:52,458 --> 02:05:56,291 මාස දොළහක් 1376 02:06:07,041 --> 02:06:09,708 ඔබ සැබෑ ජීවිතයේදී ඊටත් වඩා සිසිල් බවක් පෙනේ. 1377 02:06:24,208 --> 02:06:25,750 අපි උත්සාහ කරමු මේ අවුරුද්ද ගත කරන්න, හරිද? 1378 02:06:26,375 --> 02:06:30,000 {\an8}සුදු අලුත් අවුරුදු උදාව, උෂ්ණත්වය zero DEGREES ට පහළින් 1379 02:07:03,583 --> 02:07:05,500 ඔබ ඔරොත්තු දෙන බල්ලෙක්, ඔබ එය දන්නවාද? 1380 02:07:13,291 --> 02:07:14,416 ඔයාට මහන්සි ද? 1381 02:07:22,666 --> 02:07:24,875 විනාඩි දහයක් ඔබේ ඇස් වසා ගන්න. 1382 02:07:33,000 --> 02:07:34,458 නමුත් එය ප්රමාණවත් නොවේ නම් ... 1383 02:07:40,375 --> 02:07:41,958 එහෙනම් නිකන් නිදාගන්න. 1384 02:08:48,833 --> 02:08:50,666 ඔයා මාව කොහෙද එක්කන් යන්නේ හිමා? 1385 02:09:15,041 --> 02:09:16,666 ගොහාන්! 1386 02:09:18,375 --> 02:09:20,583 ඔයාට ස්තූතියි! 1387 02:09:24,458 --> 02:09:26,500 මම වැඩිහිටියෙක්. 1388 02:09:27,166 --> 02:09:30,083 මෙම පෙට්ටිය තවදුරටත් නොගැලපේ. 1389 02:09:44,166 --> 02:09:45,166 බ්රව්නි. 1390 02:09:48,208 --> 02:09:49,958 ඔබ ඉතා හොඳයි. 1391 02:09:51,541 --> 02:09:53,375 ඔබ ඔබේ උපරිමයෙන් උත්සාහ කර ඇත. 1392 02:10:08,250 --> 02:10:09,999 - හිමා! - හිමා! 1393 02:10:10,000 --> 02:10:11,915 මෙහෙ එන්න හිමා! 1394 02:10:11,916 --> 02:10:15,582 - මෙහෙට එන්න හිමා! - හිමා! 1395 02:10:15,583 --> 02:10:16,583 හිමා! 1396 02:10:18,250 --> 02:10:20,082 මට මගේ ජීවිතේ වැඩිපුරම මතක් වෙන්නේ ඔයාව. 1397 02:10:20,083 --> 02:10:21,250 පේලේ! 1398 02:10:40,958 --> 02:10:44,208 බෝඩිං දොර: ඉහළ සෝපානය 1399 02:11:11,583 --> 02:11:12,666 මට යන්න වෙනවා. 1400 02:12:05,958 --> 02:12:07,250 ස්තූතියි, හිමා! 1401 02:12:11,791 --> 02:12:14,666 ඔබ සමඟ, කාලය ඉතා සෙමින් ගෙවී යයි! 1402 02:12:17,708 --> 02:12:19,875 මට ඔයා එක්ක හැමදාම ඉන්න ඕන හිමා! 1403 02:13:03,458 --> 02:13:07,333 {\an8}තායිලන්තයට හිම වැටෙනු ඇත්තේ කවදාද? ඉන්පසු ඔහු ඇයව හැර ගියේය 1404 02:13:31,833 --> 02:13:32,750 ඔබ අවදියෙන්ද? 1405 02:13:35,000 --> 02:13:37,250 ඔබ සිහින දකින්නේ කුමක් ගැනද? 1406 02:13:50,166 --> 02:13:51,666 හිම වැටෙනු ඇත්තේ කවදාද? 1407 02:14:06,041 --> 02:14:10,500 සියල්ලටම මේ "වල් බල්ලන්" එලියෙ. 1408 02:20:08,541 --> 02:20:10,665 කිසිම සත්වයෙක් අපයෝජනයට ලක් නොවේ චිත්‍රපටයේ නිෂ්පාදනය අතරතුර. 1409 02:20:10,666 --> 02:20:13,458 සතුන් සිටින ඕනෑම දර්ශනයක් හරි වෘත්තීය අධීක්ෂණය යටතේ සිදු කෙරේ. 1410 02:20:23,541 --> 02:20:28,458 පරිවර්තක: Gia Phuc